1 00:00:51,190 --> 00:00:52,350 Ndizvozvo... 2 00:00:54,600 --> 00:00:55,480 Ndinofanira kuenda. 3 00:01:14,560 --> 00:01:16,440 CP, iyi iAlpha 2. 4 00:01:17,150 --> 00:01:19,310 Hapana chinoshamisa kutaura paPoint 1. 5 00:01:20,100 --> 00:01:21,690 Alpha 2, iyi iCP. 6 00:01:22,100 --> 00:01:23,690 Pfuurira basa rako rekutarisa. 7 00:01:36,020 --> 00:01:39,400 Emergency Kaiju alert. Emergency Kaiju alert. 8 00:01:36,230 --> 00:01:40,100 Chimbichimbi Kaiju ichangobva kubudiswa. ndinodzokorora... 9 00:01:38,350 --> 00:01:40,020 Emergency Kaiju Alert 10 00:01:40,100 --> 00:01:42,730 Chimbichimbi Kaiju yakapihwa kuSouth, Central, 11 00:01:42,020 --> 00:01:44,020 Yokohama Gate 12 00:01:42,020 --> 00:01:44,020 Emergency Evacuation Shelter 13 00:01:42,150 --> 00:01:44,270 Gara wakadzikama uye tungamira kune pekugara! 14 00:01:42,730 --> 00:01:48,100 uye mawadhi eIsogo muYokohama City, Kanagawa Prefecture. 15 00:01:49,020 --> 00:01:52,940 Vagari munzvimbo dzakatarwa vari kutsvaka utiziro munzvimbo yokuvanda nokukurumidza. 16 00:01:54,650 --> 00:01:56,900 Nzira ye epicenter inofungidzirwa ndeye... 17 00:02:02,150 --> 00:02:04,810 Target parizvino iri munzira kubva kuYatobashi kuenda kuYamashita-cho. 18 00:02:05,400 --> 00:02:09,480 Kureba kwayo kwemuviri i60 metres. Fortitude 3.5. Pamusoro. 19 00:02:20,850 --> 00:02:22,980 Hapana munhu ari pa thermals mukati mechikamu chemakiromita matatu. 20 00:02:23,230 --> 00:02:23,810 Roger. 21 00:02:24,400 --> 00:02:25,810 Mayuniti ese, vhura moto. 22 00:02:26,350 --> 00:02:28,060 Ndinodzokorora. Vhura moto. 23 00:02:28,520 --> 00:02:31,100 Roger. Kukwezva chinangwa kune TO. 24 00:02:32,060 --> 00:02:32,560 Moto. 25 00:02:38,440 --> 00:02:41,150 Special Kaiju Alert 26 00:02:38,440 --> 00:02:41,150 Kaiju Alert in Yokohama City 27 00:02:38,850 --> 00:02:41,100 Tichabudirira kuwana ngwariro yaro here? 28 00:02:41,650 --> 00:02:43,310 Ndeipi kupatsanurwa kuchauya, iwe unofunga? 29 00:02:43,770 --> 00:02:45,690 Sezvo iyi iri Yokohama, ichava Third Division. 30 00:04:04,350 --> 00:04:06,350 Murume, vane guts pamusoro zvose ! 31 00:04:08,310 --> 00:04:10,810 Zvinoita kunge zvichange zvatowedzera kwandiri kwechinguva. 32 00:04:12,480 --> 00:04:13,980 Zvakanaka, nguva yekuenda kubasa. 33 00:04:14,730 --> 00:04:16,020 Hongu, changamire! 34 00:04:39,150 --> 00:04:41,650 Handikwanise kugura neizvi! Mafuta ari kubatikana nesaha! 35 00:04:41,850 --> 00:04:43,350 Ndiunzire heat chainsaw! 36 00:04:43,350 --> 00:04:44,730 Chokwadi. 37 00:04:45,020 --> 00:04:48,020 Hei, usatanga kusimudza izvozvi! 38 00:04:52,310 --> 00:04:54,520 Oww... 39 00:04:55,520 --> 00:04:56,980 Kuno! Uya nemubhedha! 40 00:04:57,230 --> 00:04:59,520 Usanetseke. Zvakangopinda paganda rako chete. 41 00:05:00,560 --> 00:05:01,940 Zvakaitika kwandiri kakawanda. 42 00:05:02,150 --> 00:05:03,810 Ita shuwa iwe unofaira yevashandi' comp! 43 00:05:03,810 --> 00:05:05,100 Will do! 44 00:05:06,270 --> 00:05:09,190 Zvinhu zvinogara zvichinetsa apo Third Division yakabatanidzwa. 45 00:05:09,560 --> 00:05:11,190 Zvakaoma kutaura kuti ndezvipi nhengo uye zvisiri. 46 00:05:12,100 --> 00:05:17,310 Anyway... they really expect us kuti ndipedze izvi pakupera kwesvondo? 47 00:05:21,520 --> 00:05:23,440 Kafka, ndakuwanira basa idzva. 48 00:05:23,810 --> 00:05:25,190 Tine kuvhurwa kumwe pa-saiti. 49 00:05:25,520 --> 00:05:26,440 Kupi? 50 00:05:27,560 --> 00:05:28,190 Matumbu. 51 00:05:33,060 --> 00:05:35,350 Ndakatowana mvumo kubva kune maneja. 52 00:05:35,350 --> 00:05:37,020 Nakidzwa! 53 00:05:40,230 --> 00:05:41,940 Ndaneta! 54 00:05:43,020 --> 00:05:45,520 Ndichiri kunzwa hwema... 55 00:05:44,770 --> 00:05:46,730 Zvino, nyaya yehusiku hwanhasi. 56 00:05:47,770 --> 00:05:51,190 Nhasi, Kaiju akaonekwa muYokohama yakakundwa 57 00:05:51,190 --> 00:05:55,230 kutenda kune hugamba kuedza kwe Defence Force's Third Division. 58 00:05:51,600 --> 00:05:56,600 Third Division Yakakwazisa neCheers 59 00:05:51,600 --> 00:06:00,600 Chirevo Chinokosha: Chikamu Chechitatu 60 00:05:55,980 --> 00:06:00,980 Uye mutungamiri wechikamu hapana kunze kwemukurumbira Captain Mina Ashiro. 61 00:05:56,600 --> 00:06:00,600 Captain Mina Ashiro 62 00:06:01,690 --> 00:06:05,770 Haasi iye kaputeni chete pazera remakore 27, 63 00:06:05,770 --> 00:06:09,730 Akakundawo mazana eKaiju 64 00:06:08,100 --> 00:06:10,480 Kutarisa Kwepadhuze paChikamu Chechitatu 65 00:06:08,100 --> 00:06:10,480 Chirevo Chinokosha: Chikamu Chechitatu 66 00:06:08,100 --> 00:06:10,480 Captain Mina Ashiro 67 00:06:10,770 --> 00:06:13,100 Ngatibvisei Kaiju yese pamwe chete! 68 00:06:18,560 --> 00:06:22,980 Chirevo Chinokosha: Chikamu Chechitatu 69 00:06:18,560 --> 00:06:22,980 Captain Mina Ashiro 70 00:06:19,600 --> 00:06:25,520 Hunhu hwake hwakanaka, hunoyevedza hunomuita anonyanyozivikanwa pakati pevakuru vemapoka! 71 00:06:25,980 --> 00:06:28,520 Vanoti arikumhanya kuva mukuru wemauto, zvakare 72 00:06:27,480 --> 00:06:31,480 Chirevo Chinokosha: Chikamu Chechitatu 73 00:06:27,480 --> 00:06:31,480 Future Corps Commander 74 00:06:28,940 --> 00:06:30,940 Iye zvechokwadi ndemumwe wekuramba takatarisa. 75 00:06:40,400 --> 00:06:43,600 Ndaizoguma sei kudivi iri rezvinhu? 76 00:06:57,600 --> 00:06:58,850 Mangwanani... 77 00:06:58,850 --> 00:06:59,690 O, zvakanaka, uri pano! 78 00:06:59,690 --> 00:07:00,520 Kafka! 79 00:07:01,150 --> 00:07:01,980 Huya pano kwechipiri! 80 00:07:02,600 --> 00:07:04,350 Ndichaenda kunogadzirira zvinhu. 81 00:07:04,350 --> 00:07:05,190 Ndatenda. 82 00:07:05,190 --> 00:07:06,600 Mangwanani, Kafka. 83 00:07:07,690 --> 00:07:11,270 Tine itsva part-timeer kutanga nhasi. Ichikawa-kun. 84 00:07:11,480 --> 00:07:13,690 Anoti ari kunanga kupinda muDefence Force! 85 00:07:15,980 --> 00:07:18,100 Murume uyu akambofanana newe! 86 00:07:18,100 --> 00:07:21,730 Akakanda mapfumo pasi, kunyanguvezvo, uye zvino ndiye chikamu chemidziyo pano! 87 00:07:21,730 --> 00:07:23,770 Zvakanaka, izvi zvinonetsa... 88 00:07:23,770 --> 00:07:27,770 Toku-san... Uri kuvhundutsa mwana mutsva. 89 00:07:26,810 --> 00:07:27,770 Sei? 90 00:07:29,600 --> 00:07:31,730 Wakaregerei? 91 00:07:36,400 --> 00:07:39,560 Ndakaita zvandinogona, munoziva, asi ... 92 00:07:40,060 --> 00:07:42,480 Hazvinei kuti wakanaka sei, panogara paine munhu ari nani. 93 00:07:42,730 --> 00:07:46,440 Ndofunga ungati ndasvika muganhu wekuti ndaigona kusvika kupi? 94 00:07:46,650 --> 00:07:48,850 Unozonzwisisa kana wakura. 95 00:07:48,850 --> 00:07:49,600 Handimbo. 96 00:07:51,190 --> 00:07:52,520 Nekuti handife ndakakanda mapfumo pasi. 97 00:07:52,940 --> 00:07:54,400 Saka handizozivi kusvika zuva randinofa. 98 00:07:55,480 --> 00:07:56,730 Kwete kuti ndingatoda. 99 00:07:58,690 --> 00:07:59,650 Ndichaenda kunochinja. 100 00:08:01,350 --> 00:08:05,560 Huh... ndakufunga uye aizofambidzana. 101 00:08:06,270 --> 00:08:07,650 Hazvina kunaka! 102 00:08:07,650 --> 00:08:11,560 Hapana chandaigona kutaura izvozvo hazvingaiti kuti ndiite semunhu akundwa! 103 00:08:11,980 --> 00:08:16,150 Kurega kwakaipa kudaro here? 104 00:08:20,850 --> 00:08:22,270 Hey! 105 00:08:20,850 --> 00:08:22,650 Zvakanaka, ngatitangei. 106 00:08:22,980 --> 00:08:26,100 Chikwata chaMiike chinogona kuramba chiri pabasa rekuchenesa mapfupa. 107 00:08:26,100 --> 00:08:28,690 Gadzirira izvo zvakakosha zveIzumo Tech. 108 00:08:28,690 --> 00:08:29,270 Pairi! 109 00:08:29,560 --> 00:08:31,600 Chikwata chaYoshimura chinogona kutanga kubvisa makumbo. 110 00:08:31,600 --> 00:08:32,770 Rasa zvese. 111 00:08:32,900 --> 00:08:33,440 Okay. 112 00:08:33,940 --> 00:08:34,980 Mwana mutsva, uri muura. 113 00:08:35,350 --> 00:08:36,020 Nditevere. 114 00:08:36,020 --> 00:08:36,520 Hongu, changamire. 115 00:08:36,810 --> 00:08:38,900 Hah! Ndizvo zvaunowana! 116 00:08:38,900 --> 00:08:40,020 Newewo, Kafka. 117 00:08:40,020 --> 00:08:40,560 Nditevere. 118 00:08:40,560 --> 00:08:41,850 Neniwo?! 119 00:08:42,230 --> 00:08:44,100 Mazuva maviri akatevedzana! 120 00:08:44,100 --> 00:08:46,100 Iwe wakanaka nebasa rematumbo, zvakadaro. 121 00:08:46,600 --> 00:08:50,100 Haiwa mhani! Zvakanaka, ndichazviita! 122 00:08:51,350 --> 00:08:54,810 Anonyunyuta, asi haamborambi. 123 00:08:55,600 --> 00:08:58,810 Angadai akaita basa guru muDefence Force dai akapasa bvunzo. 124 00:09:05,100 --> 00:09:06,650 Hongu, ari kuzvinzwa zvechokwadi 125 00:09:10,020 --> 00:09:11,060 Neniwo. 126 00:09:11,560 --> 00:09:13,560 Tii 127 00:09:12,730 --> 00:09:13,560 Iwe... 128 00:09:14,310 --> 00:09:16,980 Iro lunch box ndicho chikafu chawauya nacho here? 129 00:09:17,350 --> 00:09:19,560 Handisi kuda kuidya. 130 00:09:20,480 --> 00:09:21,900 Ehe, ndinobheja. 131 00:09:22,730 --> 00:09:23,150 Here. 132 00:09:23,730 --> 00:09:24,560 Chii? 133 00:09:27,400 --> 00:09:30,900 Multivitamin 134 00:09:27,850 --> 00:09:28,770 Unogona kuva nazvo. 135 00:09:28,980 --> 00:09:30,900 Iwe unofanirwa kuwana chimwe chinhu mudumbu mako, 136 00:09:31,190 --> 00:09:32,310 kana kuti haungagari masikati. 137 00:09:32,600 --> 00:09:34,480 Ndiri zvakanaka... 138 00:09:33,730 --> 00:09:35,440 Uye izvi. Unogona kuva neizvi, zvakare. 139 00:09:35,690 --> 00:09:37,270 Izvi zvinobatsira zvakanyanya. 140 00:09:37,730 --> 00:09:42,770 handisi kunzwisisa zvauri kutaura, asi chokwadi handidi izvozvo. 141 00:09:42,980 --> 00:09:45,810 Rega kutamba coy uye uvaise mumhino dzako! 142 00:09:46,310 --> 00:09:48,270 Stop it! Senpai, chaizvo ... 143 00:09:48,810 --> 00:09:50,730 Ehe, munhu wese akadaro kuti nguva yavo yekutanga. 144 00:09:54,440 --> 00:09:56,980 Imi mose mune mutoro zvekutakura zvinhu zvako. 145 00:09:58,060 --> 00:09:58,980 Basa rakanaka nhasi! 146 00:09:58,980 --> 00:10:00,520 Basa rakanaka nhasi. 147 00:10:00,520 --> 00:10:01,520 Ndinokuwona mangwana. 148 00:10:01,980 --> 00:10:04,060 Chokwadi, usiku hwakanaka. 149 00:10:07,060 --> 00:10:10,650 Zvakanaka, zviri nani kunhuwa chikamu chebasa chapera. 150 00:10:14,400 --> 00:10:15,100 Senpai. 151 00:10:16,940 --> 00:10:18,770 Oh, Ichikawa. 152 00:10:19,100 --> 00:10:22,600 Ko, wauya kuzodzoka kwandiri pane zvandaita pa lunch? 153 00:10:23,480 --> 00:10:24,270 Ndatenda kwamuri... 154 00:10:25,310 --> 00:10:27,270 Ndinokutendai, ndaita kusvika pazuva rangu rekutanga. 155 00:10:29,520 --> 00:10:30,770 Ndatenda. 156 00:10:36,270 --> 00:10:37,650 Ndizvo zvose. 157 00:10:38,940 --> 00:10:39,730 Husiku hwakanaka. 158 00:10:43,650 --> 00:10:44,350 O, uye... 159 00:10:45,150 --> 00:10:47,770 Vari kukwidza muganhu wezera kusvika ku32. 160 00:10:48,600 --> 00:10:50,020 Kune vanonyorera kuDefence Force. 161 00:10:52,560 --> 00:10:54,190 Hapana vechidiki vakakwana zvakare, sezviri pachena. 162 00:10:55,060 --> 00:10:58,100 Handikwanise kukuudza zvekuita nehupenyu hwako, hongu... 163 00:10:59,850 --> 00:11:04,600 Asi pamakataura nezvazvo kukanda mapfumo pasi, wairatidza kusuwa. 164 00:11:06,310 --> 00:11:08,690 Chokwadi, handina basa nazvo zvachose. 165 00:11:08,980 --> 00:11:12,560 Saka kana ndakanganisa, unogona kungokanda mapfumo pasi uye handisi kuzova nehanya nazvo. 166 00:11:13,100 --> 00:11:13,690 Husiku hwakanaka! 167 00:11:15,560 --> 00:11:16,400 Ichikawa! 168 00:11:19,310 --> 00:11:20,350 Ndatenda. 169 00:11:20,850 --> 00:11:24,190 Iwe wakanaka kupfuura zvandaifunga kuti uri. 170 00:11:25,150 --> 00:11:27,440 Ndakakuudza, handidi- 171 00:11:35,480 --> 00:11:36,350 Senpa- 172 00:11:39,980 --> 00:11:41,020 A Yoju? 173 00:11:44,730 --> 00:11:46,270 Ichikawa, run! 174 00:11:46,520 --> 00:11:48,310 Enda kure nepano sezvaunokwanisa! 175 00:11:49,350 --> 00:11:51,560 Paunenge wava nechokwadi chekuti wakachengeteka, ifonere! 176 00:11:51,770 --> 00:11:53,100 Iwe haugone kurwisa chinhu ichi wega! 177 00:11:53,100 --> 00:11:54,810 Mumwe muviri haungaite mutsauko! 178 00:11:55,310 --> 00:11:56,980 Unoda kujoina Defence Force, handiti? 179 00:11:57,520 --> 00:11:59,980 Saka sei uchirega iwe unouraiwa here?! 180 00:12:11,940 --> 00:12:13,480 Kuno! Ndini waunoda! 181 00:12:35,900 --> 00:12:36,810 Hezvo! 182 00:12:43,650 --> 00:12:44,480 Hongu! 183 00:12:45,350 --> 00:12:46,400 Zvino haichakwanisi kunditevera... 184 00:12:50,060 --> 00:12:52,520 Damn it all! 185 00:13:09,020 --> 00:13:10,560 Zvese zvaenda... 186 00:13:10,980 --> 00:13:13,100 Nzvimbo yako, nzvimbo yangu, chikoro chedu ... 187 00:13:13,980 --> 00:13:14,480 Ehe... 188 00:13:15,310 --> 00:13:17,270 Ndichakutora pane izvi, Kaiju! 189 00:13:17,270 --> 00:13:19,940 Ndakanga ndave pedyo nekurova Guramon! 190 00:13:20,310 --> 00:13:22,310 Ndizvo zvauri kusuwa nazvo? 191 00:13:29,770 --> 00:13:33,400 Ndakarwadziwa kuti Miiko akafa. 192 00:13:35,400 --> 00:13:37,900 Miiko, katsi yako calico? 193 00:13:44,810 --> 00:13:47,060 Ndava kujoina Defence Force! 194 00:13:48,940 --> 00:13:51,810 Kafka yasvika! Mina asvika! 195 00:13:48,940 --> 00:13:51,810 Iro imbeveve. Uri mwana mudiki! 196 00:13:51,060 --> 00:13:54,230 KwaMiiko 197 00:13:51,810 --> 00:13:53,980 Uri muchikoro chepuraimari zvakare, Kafka! 198 00:13:59,560 --> 00:14:00,230 Zvakanaka... 199 00:14:01,440 --> 00:14:04,520 Ngationei kuti ndiani angava mukuru anotonhorera weDefence Force! 200 00:14:05,270 --> 00:14:07,560 Ngatibvisei Kaiju yese pamwe chete! 201 00:14:10,690 --> 00:14:13,310 Zvakaoma zvese! Zvaisafanira kuva seizvi! 202 00:14:18,230 --> 00:14:19,730 Zvakaoma... 203 00:14:24,060 --> 00:14:25,850 Handikutyi Kaiju! 204 00:14:28,690 --> 00:14:29,810 Vangisa gumbo... 205 00:14:30,440 --> 00:14:31,520 Chinangwa... 206 00:14:57,690 --> 00:14:58,730 Ichikawa... 207 00:15:01,480 --> 00:15:02,230 Iwe idiot! 208 00:15:02,230 --> 00:15:03,270 Sei? 209 00:15:03,270 --> 00:15:04,560 Ndakaidaidza! 210 00:15:04,940 --> 00:15:06,730 Handizvo zvandaireva! 211 00:15:09,400 --> 00:15:11,900 Ndikakusiya uchifira pano... 212 00:15:12,560 --> 00:15:16,190 Handifi ndakapinda muDefence Force! 213 00:15:17,270 --> 00:15:18,560 Application Result 214 00:15:17,270 --> 00:15:18,560 Mr. Kafka Hibino 215 00:15:17,270 --> 00:15:18,560 Tine hurombo kukuzivisa iwe kuti hauna kupasa chikamu chekutanga chechangobva kupera Anti-Kaiju Defence Force kusarudzwa miedzo. 216 00:15:20,520 --> 00:15:21,900 Zvakaoma... 217 00:15:21,980 --> 00:15:24,150 Anti-Kaiju Defence Force 218 00:15:21,980 --> 00:15:24,150 Kugamuchira Vanyoreri 219 00:15:24,810 --> 00:15:25,850 Zvakaoma... 220 00:15:28,400 --> 00:15:29,310 Zvakaipa. 221 00:15:30,560 --> 00:15:32,600 Handina simba... 222 00:15:33,690 --> 00:15:35,100 Hapana chakachinja zvachose! 223 00:15:35,980 --> 00:15:38,850 Handigoni kudzivirira chero chinhu. Kwete yangu game console, kana shamwari yangu katsi... 224 00:15:39,440 --> 00:15:41,400 Kana mwana mutsva kubasa kwangu! 225 00:15:44,310 --> 00:15:47,230 Damn it! 226 00:16:01,060 --> 00:16:02,190 Target pasi. 227 00:16:02,480 --> 00:16:03,690 Takakuvara. 228 00:16:05,560 --> 00:16:07,020 Kutanga mabasa ekununura. 229 00:16:08,600 --> 00:16:10,270 Igarashi. Takaragi. 230 00:16:10,270 --> 00:16:11,310 Chengetedza vakakuvara. 231 00:16:12,400 --> 00:16:13,810 Vamwe vese nditeverei. 232 00:16:14,270 --> 00:16:15,980 Tichatarisa nzvimbo yacho kune chero imwe Yoju. 233 00:16:21,730 --> 00:16:22,600 Wakanaka? 234 00:16:23,060 --> 00:16:24,730 Usafamba. Ingogara ipapo. 235 00:16:57,230 --> 00:16:59,150 Mina zvinoshamisa... 236 00:17:00,020 --> 00:17:02,650 Akatora pasi izvo zvinotyisa chinhu munguva isingasviki sekondi... 237 00:17:05,690 --> 00:17:09,060 Iye akandisiya muguruva 238 00:17:10,810 --> 00:17:11,440 Senpai! 239 00:17:16,400 --> 00:17:20,690 Pakaoneka Kaiju uya uye wandiudza kuti nditize... 240 00:17:21,560 --> 00:17:24,100 Dai wanga usina kuponesa hupenyu hwangu ipapo, 241 00:17:25,650 --> 00:17:27,690 Ndingadai ndakafa nhasi. 242 00:17:29,690 --> 00:17:31,400 Wanga wakanyatsonaka. 243 00:17:34,100 --> 00:17:37,310 Ngationei kuti ndiani angava mukuru anotonhorera weDefence Force! 244 00:17:39,560 --> 00:17:42,230 Unofanira kunyatsofunga nezvekupinda muDefence Force. 245 00:17:44,400 --> 00:17:48,150 Ndinoreva kuti kudanwa kwako. Kwete dambudziko rangu. 246 00:17:51,560 --> 00:17:52,560 Ehe... 247 00:17:53,560 --> 00:17:57,400 Handikwanisi kuramba ndichimhanya zvachose! 248 00:18:00,230 --> 00:18:02,190 Thanks, Ichikawa. 249 00:18:04,060 --> 00:18:06,190 Uri murume akanaka chaizvo. 250 00:18:07,730 --> 00:18:10,520 Handifungi kuti pane chinhu zvakaipa nekukanda mapfumo pasi... 251 00:18:11,900 --> 00:18:14,560 Asi hazvina kunaka kuzvinyepera. 252 00:18:15,520 --> 00:18:18,100 Ndiri kuzopa Defence Force imwezve kuenda- 253 00:18:26,940 --> 00:18:28,400 Ndakuwana. 254 00:18:29,400 --> 00:18:30,480 A Kai... A Kai— 255 00:18:33,480 --> 00:18:34,270 Senpai? 256 00:18:38,980 --> 00:18:40,270 Maronda ako arikukunetsa here? 257 00:18:43,310 --> 00:18:44,230 Senpai! 258 00:19:01,230 --> 00:19:02,230 WHAAAT?! 259 00:19:02,400 --> 00:19:04,730 Ichikawa! Ndini! Ndini! 260 00:19:06,100 --> 00:19:07,480 Usavhunduka zvakadaro, ndapota! 261 00:19:10,900 --> 00:19:13,060 Oh! Tinogona kumuratidza kusanzwisisa! 262 00:19:13,060 --> 00:19:14,440 Senpai, mupe kunyemwerera! 263 00:19:14,440 --> 00:19:15,900 A-Kunyemwerera? 264 00:19:15,900 --> 00:19:16,980 Ndazviwana! Kunyemwerera! 265 00:19:19,480 --> 00:19:21,600 Ehe, izvo hazvisi kuzoshanda. 266 00:19:22,690 --> 00:19:23,690 Ndaizviziva! 267 00:19:25,270 --> 00:19:27,150 Hei, ma gramps, kwakanaka here? 268 00:19:28,310 --> 00:19:28,810 Huh? 269 00:19:37,100 --> 00:19:39,230 D-Ndakaita izvozvo here? 270 00:19:39,230 --> 00:19:41,730 Ndiri, se, zvachose Kaiju! 271 00:19:42,060 --> 00:19:43,850 Chii-chaive chii ichocho? Kuputika? 272 00:19:44,270 --> 00:19:45,940 Huh? A Kaiju? 273 00:19:46,690 --> 00:19:48,520 The Defence Force pamwe vari munzira! 274 00:19:48,730 --> 00:19:50,230 Handei, Senpai! 275 00:19:52,060 --> 00:19:53,850 H-Hey! Mira! 276 00:20:06,850 --> 00:20:10,520 Kana ukasangana neKaiju, chinhu chekutanga chaunoita ndechekunongedza makumbo. 277 00:20:10,810 --> 00:20:14,440 Unoisunga kuti isafambe... 278 00:20:15,810 --> 00:20:17,440 Ndinoita kakutya. 279 00:20:17,850 --> 00:20:18,690 Zvechii? 280 00:20:19,690 --> 00:20:23,520 Pandinofungidzira ndichirwa neKaiju izvo zvakakura kundidarika. 281 00:20:27,350 --> 00:20:28,440 Usanetseke! 282 00:20:30,440 --> 00:20:32,020 Chero ukatya... 283 00:20:34,730 --> 00:20:36,350 Ndichagara ndiri parutivi rwako! 284 00:20:41,020 --> 00:20:42,020 Murevi wenhema. 285 00:20:48,060 --> 00:20:48,520 Ehe? 286 00:20:50,190 --> 00:20:52,650 A Kaiju has seen at Yokohama South General Hospital? 287 00:20:54,100 --> 00:20:54,770 Ehe. 288 00:20:56,810 --> 00:20:57,440 Kwete. 289 00:20:57,770 --> 00:20:59,060 Zvakanaka. 290 00:21:00,020 --> 00:21:01,850 Ndichagadzirira timu yangu, 291 00:21:02,810 --> 00:21:03,900 uye tichazvibvisa. 292 00:21:06,150 --> 00:21:09,480 Kaiju mudiki aonekwa mukati meYokohama. 293 00:21:09,980 --> 00:21:12,480 Ndinodzokorora. Kaiju kadiki yaonekwa mukati Yokohama. 294 00:21:15,440 --> 00:21:18,480 Kaiju arikutiza Yokohama South General Hospital. 295 00:21:18,850 --> 00:21:20,690 Iri kunanga kunzvimbo inobviswa vanhu. 296 00:21:25,900 --> 00:21:26,940 Ndiyo tambo. 297 00:21:27,190 --> 00:21:29,440 Kana tapinda mukati, pachange pasisina munhu. 298 00:21:31,230 --> 00:21:31,940 Senpai? 299 00:21:32,310 --> 00:21:33,810 Shh! Pane chiri kuuya. 300 00:21:34,060 --> 00:21:34,980 The Defence Force? 301 00:21:35,310 --> 00:21:37,850 Aiwa, zvinobva pasi pevhu... 302 00:21:38,770 --> 00:21:40,060 Chii ichi? 303 00:21:47,770 --> 00:21:48,940 Imwe Kaiju? 304 00:21:50,150 --> 00:21:51,940 Mota 2, chengetedza nzira. 305 00:21:52,190 --> 00:21:54,310 Tichaenda kunzvimbo itsva. 306 00:21:56,810 --> 00:21:59,520 Imhando imwe chete saiye akatirwisa. 307 00:21:59,900 --> 00:22:01,810 Unogona kuudza? 308 00:22:02,100 --> 00:22:05,900 Sezvineiwo vakabva vatotanga kubuda pakatumirwa ziviso pamusoro pako. 309 00:22:05,900 --> 00:22:07,810 Ngatingonamatai pasave nevachafirwa. 310 00:22:23,100 --> 00:22:25,560 Amai! Amai! 311 00:22:26,400 --> 00:22:29,310 Mhanya... nekukurumidza! 312 00:22:30,190 --> 00:22:32,600 Ingomirira! ndichakuburitsa! 313 00:22:38,650 --> 00:22:39,770 Mhanyai! 314 00:22:39,770 --> 00:22:42,980 Aihwa! Uri kuuya neni! 315 00:22:49,600 --> 00:22:52,060 Mhanya... ndapota... 316 00:22:52,850 --> 00:22:54,100 Ndapota! 317 00:22:54,400 --> 00:22:55,400 Ndapota! 318 00:22:55,900 --> 00:22:57,020 Ndapota! 319 00:22:56,900 --> 00:22:58,690 Aihwa! 320 00:22:57,020 --> 00:22:58,850 Ndapota! 321 00:22:58,850 --> 00:23:01,270 Amai! 322 00:23:00,100 --> 00:23:03,560 Ndapota! Ndapota! Ndapota! 323 00:23:17,980 --> 00:23:18,650 W... 324 00:23:19,060 --> 00:23:21,480 Wow. Ndakasimba chaizvo. 325 00:23:24,060 --> 00:23:24,850 Wakanaka? 326 00:23:25,690 --> 00:23:27,770 Hongu, hongu. Ndine hurombo. Ndine hurombo. 327 00:23:27,770 --> 00:23:29,810 Um... 328 00:23:29,980 --> 00:23:32,400 Smile! 329 00:23:31,560 --> 00:23:33,190 Aihwa! 330 00:23:33,190 --> 00:23:36,980 G-Ndazvinzwa! Ndichange ndaenda nenguva diki diki! Saka usachema! 331 00:23:37,480 --> 00:23:38,310 Senpai! 332 00:23:38,310 --> 00:23:39,310 H-Hei... 333 00:23:45,810 --> 00:23:47,940 Amai! Amai! 334 00:23:47,940 --> 00:23:50,190 Ari kungofenda. Anenge akanaka. 335 00:23:50,560 --> 00:23:51,560 Chokwadi? 336 00:23:51,560 --> 00:23:52,060 Ehe. 337 00:23:58,400 --> 00:24:00,480 Ichikawa, vabvisei pano. 338 00:24:00,690 --> 00:24:01,770 Uchaita sei? 339 00:24:05,400 --> 00:24:06,520 ndichaedza... 340 00:24:06,770 --> 00:24:08,810 Ndichiirova nepese pandinogona. 341 00:24:09,980 --> 00:24:10,900 Ngatibve pano! 342 00:24:11,650 --> 00:24:14,520 Imwe, mbiri... 343 00:24:17,810 --> 00:24:19,650 Vatatu! 344 00:24:49,400 --> 00:24:51,560 Iwe, uh... 345 00:24:52,560 --> 00:24:55,560 zvirokwazvo haigone kuita izvozvo kumunhu. 346 00:25:18,060 --> 00:25:19,560 Asi chii nhai? 347 00:25:28,400 --> 00:25:32,310 Kudhirowa Kunobva Pauchapupu hweZvapupu 348 00:25:29,020 --> 00:25:30,310 Kaiju No. 8. 349 00:25:31,150 --> 00:25:36,900 Uyu ndiye Kaiju wechisere uyo Defence Force yapa codename. 350 00:25:31,230 --> 00:25:36,850 Kaiju Nhamba 8 (Chapupu Chinoumba) 351 00:25:34,810 --> 00:25:36,900 Havasati vawana mukomana uyu? 352 00:25:37,100 --> 00:25:38,190 Rudyi? 353 00:25:37,650 --> 00:25:43,480 Kwete. 8 inoramba iripo, ine VeDefence Force vachichitsvaga. 354 00:25:38,560 --> 00:25:40,230 Pamwe akafa kare. 355 00:25:41,480 --> 00:25:44,270 Izvi zvabuda mumaoko... 356 00:25:44,270 --> 00:25:49,520 Murume Akaona (103) 357 00:25:45,690 --> 00:25:46,900 Kwave nemwedzi mitatu 358 00:25:47,270 --> 00:25:51,520 Senpai akava Kaiju wekutanga munhoroondo kutiza Defence Force, 359 00:25:49,520 --> 00:25:50,560 Murume Akaona (103) 360 00:25:49,520 --> 00:25:54,770 Nyika Yakavanzika yeCryptids 361 00:25:51,850 --> 00:25:54,770 uye wese Defence Force officer munyika munomutsvaka zvino 362 00:25:55,350 --> 00:25:56,940 Oo, zvakanaka. Ichikawa. 363 00:25:57,560 --> 00:26:00,190 Iwe naKafka mune chimwe chinhu mutsamba. 364 00:26:00,900 --> 00:26:03,940 Application Result 365 00:26:01,150 --> 00:26:03,940 Tinofara kukuzivisai kuti mapasa first round yeAnti-Kaiju Defence Force sarudzo dzichangobva kupera. 366 00:26:02,810 --> 00:26:04,400 O, wazviita! 367 00:26:04,400 --> 00:26:05,940 Zvakanaka! 368 00:26:06,350 --> 00:26:07,100 Ehe! 369 00:26:17,650 --> 00:26:19,190 Wow... 370 00:26:19,770 --> 00:26:22,190 Saka aya ndeeDefence Forces Tachikawa Base... 371 00:26:23,770 --> 00:26:27,480 Ndakaenda Kumagaya Base on rwendo rwemumunda kamwe, asi iyi nzira yakakura. 372 00:26:28,020 --> 00:26:31,270 Vanogovana nzvimbo iyi neboka remauto ekuzvidzivirira. 373 00:26:31,850 --> 00:26:33,560 Kana chimwe chinhu chikaitika, mativi ose ari maviri anoshanda pamwe chete 374 00:26:33,560 --> 00:26:36,150 kutumira mauto kumadokero kweTokyo. 375 00:26:36,770 --> 00:26:40,270 Kana iwe wakashandura pano, unenge wafa mukati memasekondi. 376 00:26:40,980 --> 00:26:42,440 Hapana chikonzero chekutya. 377 00:26:42,690 --> 00:26:43,730 Handeyi! 378 00:26:44,940 --> 00:26:46,060 Hei, mudhara. 379 00:26:45,560 --> 00:26:48,440 Tamuka zvishoma, asi ngatitarisei. 380 00:26:48,600 --> 00:26:49,940 Ndakadaro mudhara. 381 00:26:50,230 --> 00:26:50,940 Senpai? 382 00:26:54,190 --> 00:26:55,850 Ehe. Iwe. 383 00:26:56,060 --> 00:26:58,690 Teerera iwe murume mukuru. 384 00:26:58,690 --> 00:27:00,730 Murume Akwegura? 385 00:27:00,060 --> 00:27:00,730 Ini? 386 00:27:01,020 --> 00:27:03,520 Iro bhaketi rengura nderako, handiti? 387 00:27:03,520 --> 00:27:04,600 Zviri munzira. 388 00:27:04,900 --> 00:27:07,600 Handikwanise kumisa mota yangu, saka ifambise. 389 00:27:09,650 --> 00:27:11,690 Kune matani enzvimbo dzakavhurika! 390 00:27:11,690 --> 00:27:13,440 Ndinoda kuipaka ipapo. 391 00:27:13,850 --> 00:27:16,150 Nhamba yangu yerombo nhasi ishanu. 392 00:27:17,560 --> 00:27:21,940 Nhamba yako yerombo? 393 00:27:21,940 --> 00:27:25,600 Chii chakaita nekabhururu aka? 394 00:27:25,900 --> 00:27:27,270 Huya neni. 395 00:27:27,270 --> 00:27:30,690 Mukomana uyu ari kuenda kukudzidzisa chidzidzo mutsika. 396 00:27:31,270 --> 00:27:32,560 Chero zvazvingava. 397 00:27:32,560 --> 00:27:33,770 Ndichazvifambisa ini. 398 00:27:37,020 --> 00:27:38,810 Uchaita sei? 399 00:27:43,810 --> 00:27:45,060 Sutu iyoyo... 400 00:27:51,600 --> 00:27:52,900 Monster Sweeper, Inc. 401 00:28:05,810 --> 00:28:08,350 Kwete! Motokari yekambani! 402 00:28:08,900 --> 00:28:11,150 Ndiani-Ndiwe ani? 403 00:28:11,520 --> 00:28:14,100 Nhamba yekuongorora 2016. 404 00:28:15,190 --> 00:28:16,650 Kikoru Shinomiya. 405 00:28:16,900 --> 00:28:18,600 Hobby yangu kuuraya Kaiju. 406 00:28:19,310 --> 00:28:20,650 Rangarira izvozvo. 407 00:28:21,400 --> 00:28:24,270 Shinomiya? Zita rekupedzisira iro... 408 00:28:24,810 --> 00:28:26,520 Anyway, mudhara... 409 00:28:30,520 --> 00:28:34,440 Unoziva here kuti unonhuwa kunge Kaiju? 410 00:28:36,810 --> 00:28:38,560 Hezvino vanyoreri gore rino. 411 00:28:39,100 --> 00:28:40,810 Zvakawanda zvinotaridzika zvinonakidza. 412 00:28:49,350 --> 00:28:51,520 Huh? Chii chinonzi hero ichi? 413 00:28:52,690 --> 00:28:54,810 Handikwanise kufambirana zvachose! 414 00:28:55,230 --> 00:28:57,650 Ndanga ndichichengeta kudzidziswa kwangu kubva mutsika! 415 00:28:58,060 --> 00:29:00,980 Uye ndinoita zvakaoma chaizvo basa remuviri zuva nezuva! 416 00:29:01,850 --> 00:29:05,230 Kare, ndaimbove pasi peavhareji! 417 00:29:05,810 --> 00:29:07,230 Asi zvino... 418 00:29:08,940 --> 00:29:13,940 Unonyatsowana ichi chisina simba kana wasvitsa makore makumi matatu? 419 00:29:14,190 --> 00:29:16,520 Damn it... Muviri wangu haudi kufamba zvachose! 420 00:29:16,770 --> 00:29:18,270 Kafka Hibino Fitness Exam Rank 421 00:29:18,600 --> 00:29:21,520 219 kubva ku225 422 00:29:22,060 --> 00:29:23,270 Ndinonzwa zviri nani. 423 00:29:23,900 --> 00:29:27,480 Iwe zvechokwadi hauna kushandisa Simba rako reKaiju wariita here? 424 00:29:30,020 --> 00:29:32,060 Munhu wese akaiswa mukuedza kukuru kuti ndisvike pano. 425 00:29:32,850 --> 00:29:35,770 Hazvingave zvakanaka kushandisa simba rangu. 426 00:29:36,350 --> 00:29:40,060 Ndaifunga kuti zvichanaka kutaura izvozvo, asi ndingadai ndakazvishandisa! 427 00:29:40,060 --> 00:29:41,810 Pave nezera kubva pandakapedzisira kuedza iyi bvunzo! 428 00:29:41,810 --> 00:29:43,480 Kuchine tariro. 429 00:29:43,650 --> 00:29:45,560 Ngatibhejei zvese pachikamu chinotevera! 430 00:29:45,560 --> 00:29:49,060 Nzvimbo 2 431 00:29:47,150 --> 00:29:48,650 Wow. 432 00:29:49,190 --> 00:29:50,650 Yakakura. 433 00:29:51,520 --> 00:29:55,850 Ini ndiri Third Division Vice-Captain Hoshina. 434 00:29:56,310 --> 00:29:59,060 Ini ndiri musoro wechipiri stage exam committee gore rino. 435 00:29:59,690 --> 00:30:03,020 Iwe unenge uchiita yako aptitude test muno munzvimbo ino. 436 00:30:05,150 --> 00:30:08,310 Basa rako munzvimbo iyi richava kutsvaga Kaiju uye... 437 00:30:09,480 --> 00:30:11,060 Iva neutralese! 438 00:30:24,900 --> 00:30:28,230 Asi isu hatigoni kukutuma usina chinhu, 439 00:30:28,480 --> 00:30:31,980 saka unenge wakapfeka izvi. 440 00:30:35,850 --> 00:30:37,190 Chii ichi? 441 00:30:37,810 --> 00:30:38,940 Wow... 442 00:30:39,440 --> 00:30:41,770 Iri kuzvimanikidza kurwisa muviri wangu... 443 00:30:42,600 --> 00:30:46,190 Ndichatanga kuyera simba rekurwa rakasunungurwa yeavo vakapfeka masutu avo. 444 00:30:46,730 --> 00:30:50,190 Reno Ichikawa. Unleashed kurwisa simba, 8%. 445 00:30:51,270 --> 00:30:53,850 Haruichi Izumo, 18%. 446 00:30:54,560 --> 00:30:56,650 Aoi Kaguragi, 15%. 447 00:30:57,400 --> 00:30:59,600 Iharu Furuhashi, 14%. 448 00:30:59,850 --> 00:31:00,650 Chii? 449 00:31:01,060 --> 00:31:05,310 Taita rombo rakanaka kuwana imwe munyoreri gore pamusoro pe10%. 450 00:31:05,560 --> 00:31:09,520 Gore rino rinogona kunge riri goho rakakura zvatisati tamboona. 451 00:31:10,190 --> 00:31:11,730 Kikoru Shinomiya... 452 00:31:12,230 --> 00:31:15,190 Yakasunungurwa simba rekurwa, 46%! 453 00:31:18,060 --> 00:31:21,560 Hoo. Atova palevel yemutungamiri wechikwata. 454 00:31:22,150 --> 00:31:25,060 Izvi zvinofanirwa kuve rekodhi kune chero munhu haasati ajoina zviri pamutemo... 455 00:31:25,520 --> 00:31:27,230 8% chete ... 456 00:31:27,980 --> 00:31:30,730 Ah, hapana chikonzero kuti uburuke, Ichikawa-kun. 457 00:31:30,940 --> 00:31:34,480 Kutendeseka, kana iwe usina zero panguva ino, iwe unopfuura. 458 00:31:34,480 --> 00:31:38,020 Uye handisati ndamboona zero! 459 00:31:36,560 --> 00:31:39,480 Grr! 460 00:31:38,020 --> 00:31:39,440 Kafka Hibino... 461 00:31:39,980 --> 00:31:43,060 Yakasunungurwa simba rekurwa, 0%! 462 00:31:44,850 --> 00:31:46,190 Chii chakaipa naye? 463 00:31:46,190 --> 00:31:47,600 Wow, ndiye zero yangu yekutanga! 464 00:31:47,600 --> 00:31:49,850 Huh? Kuyera kwacho kwakaipa here? 465 00:31:50,350 --> 00:31:52,560 Ingondipa imwe nguva zvishoma! 466 00:31:52,560 --> 00:31:54,560 Ndiri kuedza kuisvina! 467 00:31:56,480 --> 00:31:58,150 Iwe hausi kuedza kutora marara! 468 00:31:58,150 --> 00:31:59,560 Iwe haugone kuidzvanya kunze! 469 00:32:00,730 --> 00:32:01,850 Sei? 470 00:32:02,600 --> 00:32:05,520 Zvakaipa! Panofanira kuva nehumwe hunyengeri! 471 00:32:05,940 --> 00:32:08,230 Ndinofanira kuzvinzwisisa bvunzo isati yapera! 472 00:32:11,270 --> 00:32:15,400 Defence Force Kuongorora Exam Yekupedzisira Muedzo 473 00:32:14,770 --> 00:32:16,560 Ndichatsanangura bvunzo. 474 00:32:17,560 --> 00:32:21,770 Zvinangwa zvako ndezve Honju uye 36 Yoju 475 00:32:21,770 --> 00:32:24,150 izvo zvakaiswa kwese nzvimbo yekudzidzira yemaguta. 476 00:32:24,850 --> 00:32:28,270 Kaiju ava vakakonzera gumi nematanhatu kufa muHachioji gore rakapera. 477 00:32:28,600 --> 00:32:30,850 Takavabata vari vapenyu kushanda sezviyamuro zvekudzidzisa. 478 00:32:31,560 --> 00:32:35,810 Uchavarwisa pamwe Anti-Kaiju zvombo. 479 00:32:36,810 --> 00:32:41,060 Mese muchateverwa ne drone iyo ichaongorora zviito zvako. 480 00:32:42,150 --> 00:32:44,980 Kana tikafunga kuti hupenyu hwako huri munjodzi, 481 00:32:45,270 --> 00:32:47,980 tichashandisa kure nhovo pasutu yako, 482 00:32:48,440 --> 00:32:51,730 asi ziva kuti izvi zvinoreva kuti wakundikana. 483 00:32:54,650 --> 00:32:58,100 Kutaura chokwadi, handikwanise kuvimbisa uchapona chikamu chinotevera ichi. 484 00:32:59,020 --> 00:33:01,810 Chete kana muchida kubvuma izvozvo, zvino... 485 00:33:02,770 --> 00:33:03,480 Enda. 486 00:33:11,020 --> 00:33:12,270 Chii gehena? 487 00:33:22,480 --> 00:33:24,230 Yoju 12 pasi. 488 00:33:27,270 --> 00:33:28,940 Yoju 03 pasi. 489 00:33:29,440 --> 00:33:30,520 Wow... 490 00:33:31,020 --> 00:33:32,980 Damn it! Ngatiendeiwo! 491 00:33:32,980 --> 00:33:35,100 Usasara shure, Ichikawa! 492 00:33:35,100 --> 00:33:36,900 Ndiwo mutsara wangu! 493 00:33:36,900 --> 00:33:41,020 Mudziyo uyu unorema zvisingaite pasina sutu inokubatsira! 494 00:33:41,150 --> 00:33:43,730 Ini chete, zero, ndinogona kunzwisisa izvi! 495 00:33:43,730 --> 00:33:45,150 Usaite kuti zvinzwike zvakanaka! 496 00:33:45,270 --> 00:33:48,400 Oo, ndakanganwa 497 00:33:48,400 --> 00:33:52,310 Captain Mina Ashiro aripano kuitira bvunzo zvakare. 498 00:33:52,690 --> 00:33:54,940 Ita nepaunogona napo kuti umutaridzire zvakanaka. 499 00:33:56,810 --> 00:33:57,940 Ndizvozvo... 500 00:33:58,400 --> 00:34:00,310 Ndiani ane hanya kana ndiri zero? 501 00:34:01,270 --> 00:34:05,520 Dzikama. Uyu ndiwo mukana wako wekupedzisira. 502 00:34:07,020 --> 00:34:07,730 Ichikawa. 503 00:34:09,150 --> 00:34:13,730 Sei vari kuongorora vakuru kutitevera tese nema drones? 504 00:34:15,190 --> 00:34:18,810 Chokwadi... Kana zvese zvavaiva nehanya nazvo makauraya Kaiju vangani, 505 00:34:18,810 --> 00:34:21,810 vaigona chete kutevera nhamba iyoyo ine masensa. 506 00:34:22,310 --> 00:34:23,060 Hongu. 507 00:34:23,730 --> 00:34:27,980 Vari kuyedza kugona kwedu, asiwo kuti tingachinjira sei kumamiriro acho ezvinhu. 508 00:34:28,690 --> 00:34:33,150 Zvichireva kuti sezvo tichishaya rudzi rwakadaro zvinogumbura kugona, tinofanira... 509 00:34:33,400 --> 00:34:34,190 Hongu! 510 00:34:36,600 --> 00:34:38,810 Tsigira vese vanorwisa sezvatinogona! 511 00:34:38,980 --> 00:34:39,690 Rudyi! 512 00:34:52,100 --> 00:34:53,940 Mahwanda iwayo... 513 00:34:54,600 --> 00:34:56,100 Ndinomuziva murume uyu! 514 00:34:56,520 --> 00:34:59,270 Iyo yatakaita mubatanidzwa kuraswa neIida Cleaners! 515 00:35:00,060 --> 00:35:04,850 Saka ndosaka vaisanganisira izvi mumidziyo yedu... 516 00:35:07,440 --> 00:35:08,520 Idya izvi! 517 00:35:17,400 --> 00:35:18,650 girinedhi inokatyamadza? 518 00:35:19,100 --> 00:35:23,230 Hune maziso asina simba asi kunzwa kwakanaka kwazvo! 519 00:35:23,400 --> 00:35:26,440 Kana wangovatinha nzeve, zviri nyore kunangwa! 520 00:35:27,100 --> 00:35:27,810 Dumbu! 521 00:35:28,810 --> 00:35:31,810 Ganda riri padumbu rayo haina simba kupfuura Kaiju zhinji! 522 00:35:32,190 --> 00:35:33,310 Vavarira dumbu! 523 00:35:33,650 --> 00:35:34,480 Chii? 524 00:35:47,020 --> 00:35:48,600 Tazviita, Senpai! 525 00:35:48,600 --> 00:35:53,100 Ehe, isu takasiyana zvakanyanya Kaiju miviri yatinogona kuverenga! 526 00:35:53,400 --> 00:35:56,850 Tinokuzivai vakomana mukati nekunze! 527 00:35:57,190 --> 00:35:58,650 Ndichakanda inotevera! 528 00:35:58,940 --> 00:36:00,400 Ngatirambe zvakadaro! 529 00:36:11,600 --> 00:36:12,520 Imwe? 530 00:36:17,400 --> 00:36:18,270 Senpai! 531 00:36:18,940 --> 00:36:21,560 Area Delta, Nhamba 2032 yakakuvara. 532 00:36:21,900 --> 00:36:23,480 Zvisizvo zvakaonekwa muma vitals. 533 00:36:23,690 --> 00:36:26,020 Yoju 23 iri kuramba ichiswedera. 534 00:36:26,770 --> 00:36:28,480 Gadzirira kure kure. 535 00:36:29,350 --> 00:36:30,980 Oww... 536 00:36:31,770 --> 00:36:33,560 Simuka... 537 00:36:34,150 --> 00:36:35,310 Iye ari... 538 00:36:36,600 --> 00:36:38,400 Arikuona! 539 00:36:40,150 --> 00:36:42,900 Akafunga kuti ndiye achatanga kubuda. 540 00:36:43,650 --> 00:36:46,940 Aiva mukomana anosetsa... Zvakaipa. 541 00:36:47,690 --> 00:36:49,440 Activating remote shield! 542 00:37:02,020 --> 00:37:05,810 Kana ndiri munhandare yehondo, hapana munhu anogona kurega. 543 00:37:06,650 --> 00:37:08,310 Kikoru! Makandiponesa! 544 00:37:08,310 --> 00:37:11,600 ndichavakunda. 545 00:37:11,600 --> 00:37:14,480 saka unongozvambarara pasi semunhu apererwa. 546 00:37:18,650 --> 00:37:20,020 Ari kutevera chinangwa chikuru? 547 00:37:20,020 --> 00:37:21,440 Ndichatanga kuiburitsa! 548 00:37:25,310 --> 00:37:26,770 Zviri nani kuterera! 549 00:37:28,440 --> 00:37:29,900 Ane simba zvakanyanya! 550 00:37:30,150 --> 00:37:31,900 Ndizvo chaizvo midziyo yatinayo here? 551 00:37:32,310 --> 00:37:35,600 Saka simba rako rekurwa rakasunungurwa rinogadzira izvo zvakasiyana zvakasiyana, huh? 552 00:37:36,020 --> 00:37:38,020 Damn it... Neniwo ndichaendawo! 553 00:37:38,900 --> 00:37:39,650 Senpai! 554 00:37:41,020 --> 00:37:42,190 Yatyoka? 555 00:37:42,650 --> 00:37:44,730 Handikwanise kusimuka! 556 00:37:44,730 --> 00:37:47,020 2032, munondinzwa here? 557 00:37:47,600 --> 00:37:49,190 Uyu ndiHoshina mukamuri rekuvhiya 558 00:37:50,730 --> 00:37:52,810 Tiri kuona zvisizvo muzvakakosha zvenyu. 559 00:37:53,520 --> 00:37:56,190 Multiple fractures, zvichida. 560 00:37:56,810 --> 00:38:00,060 Pamwe kukuvara kwenhengo. 561 00:38:00,520 --> 00:38:02,600 Kwete... 562 00:38:03,520 --> 00:38:06,940 Semugadziri webvunzo, Ndinokukurudzira kuti usiye. 563 00:38:07,400 --> 00:38:09,810 Nyangwe nhovo idzodzo hadzina kukwana. 564 00:38:16,940 --> 00:38:21,440 Ini ndini ndinosarudza kuti ndorega here kana kuti ndorega. 565 00:38:22,440 --> 00:38:23,600 Senpai. 566 00:38:24,900 --> 00:38:28,150 Ndakura zvekutadza kurota... 567 00:38:34,100 --> 00:38:37,270 Ndinoziva kuti ndinoratidzika sebenzi, asi ... 568 00:38:39,270 --> 00:38:42,940 Ndafunga kubheja zvangu hupenyu hwese kusvika panguva ino 569 00:38:44,310 --> 00:38:47,350 uye kudzingirira zviroto zvangu zvakare! 570 00:38:50,560 --> 00:38:51,810 Nguva ino... 571 00:38:53,810 --> 00:38:56,730 Panguva ino, handisi kurega, zvisinei! 572 00:39:02,100 --> 00:39:03,150 Vakomana ava ndezvechokwadi here? 573 00:39:05,770 --> 00:39:08,020 Handei, Ichikawa! 574 00:39:08,310 --> 00:39:11,350 Nemasimba edu akabatanidzwa! 575 00:39:11,560 --> 00:39:13,810 Vanhu vese vakanditarisa, uye ndinonyara chaizvo! 576 00:39:14,060 --> 00:39:16,230 Tevera Kikoru uye usanetseka pamusoro pangu! 577 00:39:16,230 --> 00:39:17,150 Kurumidza! 578 00:39:17,480 --> 00:39:19,060 Ndazviwana! 579 00:39:19,350 --> 00:39:21,020 Bata zvakasimba! 580 00:39:23,560 --> 00:39:24,770 Anokurumidza zvikuru! 581 00:39:41,100 --> 00:39:43,480 Haasi kana kutitendera kuti timubatsire, huh? 582 00:39:59,270 --> 00:40:02,850 Nhamba 2016 yakaderedzwa Yoju yekupedzisira muArea Delta, 583 00:40:03,100 --> 00:40:05,060 uye iye zvino ari kuita Honju! 584 00:40:26,650 --> 00:40:27,400 Wokupedzisira. 585 00:40:49,190 --> 00:40:51,940 Th-The Honju yaparadzwa. 586 00:40:53,020 --> 00:40:55,270 Chikamu chekupedzisira chebvunzo chapera! 587 00:40:56,270 --> 00:40:57,650 Kutora drones. 588 00:40:57,980 --> 00:40:59,150 Basa rakanaka, mose 589 00:41:01,400 --> 00:41:05,980 Musikana uyu akanyanya kukurumidza! 590 00:41:11,150 --> 00:41:13,400 Combination 591 00:41:11,730 --> 00:41:13,400 Undone 592 00:41:13,770 --> 00:41:16,600 Kikoru Shinomiya akatonyanya ane simba kupfuura zvinotaurwa nerunyerekupe. 593 00:41:17,230 --> 00:41:19,230 Saka iye akakwana kubata kunyange ziso rako, huh? 594 00:41:19,900 --> 00:41:22,850 Ndaifungidzira kuti tichaona vanhu vangangosvika makumi matatu vanodonha. 595 00:41:22,850 --> 00:41:23,560 Asi hapana akazviita. 596 00:41:24,150 --> 00:41:25,520 Uye nekukuvara kushoma chete. 597 00:41:26,190 --> 00:41:30,350 Uye zviri pachena zvose kuvonga kwaari. 598 00:41:31,400 --> 00:41:34,270 Ndizvo zvaungatarisira kuona kubva kumwanasikana waDirector Shinomiya. 599 00:41:34,270 --> 00:41:36,810 Achave pfuti huru muDefence Force rimwe zuva, ichokwadi. 600 00:41:37,690 --> 00:41:39,480 Uye mwaranzi yetariro yenyika ino. 601 00:41:49,600 --> 00:41:54,270 Ndaive ndakakwana handiti baba? 602 00:41:58,400 --> 00:42:02,980 Iye zvino, nguva yekudzokera uye kuseka kuKafka Hibino kechina... 603 00:42:14,690 --> 00:42:19,480 Kikoru Shinomiya yaive yega yega chikara icho munhu wese akati ndiye, handiti? 604 00:42:19,900 --> 00:42:20,980 Ehe. 605 00:42:22,270 --> 00:42:25,650 Asi nekuda kwake, takakwanisa kusvika kumagumo. 606 00:42:26,270 --> 00:42:27,730 Ikozvino tinongomirira maresults. 607 00:42:27,730 --> 00:42:28,850 Hongu... 608 00:42:29,480 --> 00:42:30,270 Chii? 609 00:42:33,810 --> 00:42:35,190 Chii chiri kuitika? 610 00:42:35,190 --> 00:42:37,060 Senpai, ngatibve pano! 611 00:42:45,440 --> 00:42:47,850 Iwe uri gehena chii? 612 00:42:49,600 --> 00:42:52,650 Ikoko, uko. Ndichakurega uchibata izvi. 613 00:42:51,810 --> 00:42:53,560 Inogonakutaura?! 614 00:42:54,650 --> 00:42:56,560 Uchiri kufamba here? 615 00:42:56,810 --> 00:42:57,900 Chii chiri kuitika? 616 00:42:58,190 --> 00:42:59,150 Die! 617 00:42:59,150 --> 00:43:02,310 Iva nechokwadi chekuti watsenga usati wamedza. 618 00:43:08,560 --> 00:43:09,560 Pane chakaipa! 619 00:43:09,900 --> 00:43:12,850 Abnormalities yakaonekwa mu2016's yakakosha! 620 00:43:13,020 --> 00:43:15,230 Chii chiri kuitika? Chii chiri kuitika kunze uko? 621 00:43:15,440 --> 00:43:16,810 Handizive! 622 00:43:16,810 --> 00:43:21,600 Asi isu tiri kunhonga masaini mhenyu kubva kuna Kaiju vakatouraya! 623 00:43:23,190 --> 00:43:24,440 Chii? 624 00:43:24,440 --> 00:43:26,940 Kaiju ivavo havafanire kugona dzokera kuhupenyu saizvozvo... 625 00:43:27,350 --> 00:43:29,770 Tine hushingi hunofungidzirwa nokuda kweHonju yakamutswa! 626 00:43:29,770 --> 00:43:30,770 iri 6.4! 627 00:43:31,350 --> 00:43:32,770 Yave kuwedzera simba izvozvi? 628 00:43:33,440 --> 00:43:34,770 Hoshina, tiri kunanga uko. 629 00:43:35,520 --> 00:43:36,060 Roger. 630 00:43:37,350 --> 00:43:40,440 Emergency. Emergency. 631 00:43:40,600 --> 00:43:43,980 Vaongorori vanofanira pakarepo simuka uende kunzvimbo yekuvanda iri pedyo. 632 00:43:43,980 --> 00:43:44,600 Ndinoti zvakare... 633 00:43:47,270 --> 00:43:48,350 Kubuda here? 634 00:43:48,810 --> 00:43:51,020 Handikwanise kubuda... 635 00:43:52,690 --> 00:43:55,060 Kana mumwe munhu akasamisa chinhu ichi, 636 00:43:56,150 --> 00:43:57,810 vanhu vazhinji vachafa! 637 00:43:58,690 --> 00:44:01,400 Ndichiri kugona kufamba. Ndichiri kugona kurwa! 638 00:44:02,310 --> 00:44:03,980 Kana ndiri munhandare yehondo... 639 00:44:04,310 --> 00:44:06,270 Hapana anofa! 640 00:44:06,770 --> 00:44:09,810 Iva wakakwana, nokuda kwechikonzero remangwana renyika ino! 641 00:44:10,770 --> 00:44:14,190 Ndinofanira kuva akakwana! 642 00:44:17,600 --> 00:44:18,730 Honju sighted! 643 00:44:19,020 --> 00:44:21,020 Kikoru Shinomiya ari padyo, uye akuvara! 644 00:44:22,310 --> 00:44:26,310 The Honju's cuted offresive uniorgan yaita patsva! 645 00:44:26,310 --> 00:44:28,150 Iko kupfupisa simba rekurwisa! 646 00:44:29,270 --> 00:44:31,020 Ndapedza zve... 647 00:44:40,060 --> 00:44:42,440 Ndine urombo baba. 648 00:44:45,520 --> 00:44:49,310 Ndaisagona kukwana. 649 00:44:50,730 --> 00:44:51,940 Ndine hurombo. 650 00:44:57,310 --> 00:44:59,690 Waita basa rakanaka, Kikoru! 651 00:45:01,310 --> 00:45:03,600 Uri kuitei pano? 652 00:45:09,850 --> 00:45:14,270 Nekuti wakashanda nesimba, munhu wese akakwanisa kubuda! 653 00:45:16,690 --> 00:45:19,440 Zvino siya zvimwe kwandiri! 654 00:45:21,770 --> 00:45:23,600 Chii? 655 00:45:24,440 --> 00:45:26,100 Chii chiri kuitika? 656 00:45:26,650 --> 00:45:29,600 Iwe uri Kaiju? 657 00:45:31,190 --> 00:45:32,190 Kikoru. 658 00:45:33,770 --> 00:45:34,810 Ndapota! Ndapota! 659 00:45:34,810 --> 00:45:39,060 Ndapota musataure veDefence Force pamusoro peizvi! 660 00:45:39,060 --> 00:45:39,980 Ndapota! 661 00:45:49,060 --> 00:45:50,810 Ndichakuudza zvimwe muchidimbu. 662 00:45:51,560 --> 00:45:53,310 Ini ndinongoda sec kuti ndirove chinhu ichi. 663 00:45:53,310 --> 00:45:55,060 Saka chingozorora wombozorora. 664 00:45:57,480 --> 00:46:00,810 Ndiri kuona asinganzwisisike ane simba guru simba sosi pedyo neHonju! 665 00:46:00,810 --> 00:46:02,650 Inogona kunge iri Kaiju itsva! 666 00:46:02,850 --> 00:46:03,560 Imwezve? 667 00:46:03,850 --> 00:46:04,560 Tine zvinoonekwa here? 668 00:46:05,400 --> 00:46:07,350 Kuputika uku kwakabvisa network yedu yecomms. 669 00:46:07,350 --> 00:46:08,730 Isu hatina zvekuona. 670 00:46:09,100 --> 00:46:12,230 Mira, nhamba iyi ndeyechokwadi here? 671 00:46:12,400 --> 00:46:15,060 Fortitude 9.8? 672 00:46:15,060 --> 00:46:16,060 Hazvigoneki. 673 00:46:16,350 --> 00:46:18,690 Kuputika kunofanira kunge kwakaitika iyo yekuyera hurongwa. 674 00:46:18,690 --> 00:46:20,440 R-Kurudyi? 675 00:46:20,810 --> 00:46:25,600 Zvikasadaro ingava imwe yacho Kaiju ane simba zvikuru munhoroondo! 676 00:46:34,730 --> 00:46:37,980 Ndine hurombo. Ndiri kupera nguva pano. 677 00:46:38,270 --> 00:46:39,600 Saka ndiri kukuchenesa... 678 00:46:43,900 --> 00:46:46,230 nechibhakera chimwe! 679 00:47:13,400 --> 00:47:15,850 Murume uyu ndiani? 680 00:47:15,850 --> 00:47:19,150 Zvinoita kunge unenge wagona. 681 00:47:23,310 --> 00:47:24,270 Ndinofara kuti wakachengeteka! 682 00:47:28,270 --> 00:47:30,520 Asi regai nditaure chinhu chimwe. 683 00:47:31,020 --> 00:47:34,020 Haugoni kuzviisa munjodzi yakadaro! 684 00:47:34,940 --> 00:47:36,560 Newewo! 685 00:47:37,190 --> 00:47:39,230 Ichikawa! Uri kuitei pano? 686 00:47:39,230 --> 00:47:40,940 Wakatiza ini ndakafuratira. 687 00:47:40,940 --> 00:47:43,310 uye zvechokwadi, Ndinokuwana uri pano, wakashandurwa! 688 00:47:43,310 --> 00:47:47,310 Ndaifunga kuti pamwe ndaigona kungoshandura chikamu chemuviri wangu. 689 00:47:47,310 --> 00:47:49,560 Asi pandakaona Honju Ndakangoti, "Hapana!" 690 00:47:49,560 --> 00:47:51,730 Unofanira kungwarira! 691 00:47:53,940 --> 00:47:54,850 Shinomiya! 692 00:47:59,770 --> 00:48:01,900 Ashiro naHoshina vane akasvika panzvimbo. 693 00:48:03,850 --> 00:48:05,480 Ichi chii? 694 00:48:05,730 --> 00:48:07,690 Chii chaunofanira kuita kuti ukonzerese izvi? 695 00:48:10,270 --> 00:48:13,480 Ndakamboona izvi pane imwe nzvimbo... 696 00:48:14,600 --> 00:48:16,190 Iyi ndiyo imba yekuvhiya. 697 00:48:16,650 --> 00:48:20,270 Mamwe matatu anoongorora vasvika paShelter 6. 698 00:48:20,850 --> 00:48:24,850 Ndi Kikoru Shinomiya, Reno Ichikawa, and Kafka Hibino. 699 00:48:25,810 --> 00:48:27,190 Vakachengeteka, huh? 700 00:48:28,020 --> 00:48:30,810 Vese vanyori vava kuverengerwa. 701 00:48:31,230 --> 00:48:31,810 Roger. 702 00:48:33,440 --> 00:48:35,190 Munguva yeDefence Force bvunzo sarudzo, 703 00:48:35,190 --> 00:48:39,100 chiitiko chisina kujairika chakaitika, naKaiju akaerekana adzoka kuupenyu... 704 00:48:39,190 --> 00:48:44,190 Radio 705 00:48:39,400 --> 00:48:42,940 Paiva nekukuvara kwakawanda panguva chiitiko, asi zero fatalities. 706 00:48:43,520 --> 00:48:46,900 Kaiju akadzoka kuupenyu vakakundwa nhengo 707 00:48:44,350 --> 00:48:46,600 Zero? Zero? 708 00:48:46,900 --> 00:48:50,770 yechitatu Division vaivapo panguva yebvunzo... 709 00:48:47,060 --> 00:48:50,400 Kwete, kwete, kwete. Hapana paive ne zero. 710 00:48:50,770 --> 00:48:53,980 Kana kuti chimwe cheizvi "Captain" vanhu vakasimba kudaro? 711 00:48:53,980 --> 00:48:56,350 Kaiju Nhamba 8 inoramba iripo, 712 00:48:56,560 --> 00:48:59,060 uye Bureau yeNeutralization iri kuwedzera kuchengetedzwa... 713 00:48:56,850 --> 00:48:59,060 Nha.8? Chii? 714 00:49:01,560 --> 00:49:05,400 Um... ndiwo mapinduriro aunoita foni, handiti? 715 00:49:05,940 --> 00:49:08,650 Hei, wanga uripi? 716 00:49:08,650 --> 00:49:10,650 Breaktime yapera, munoziva. 717 00:49:10,650 --> 00:49:11,600 Uh... 718 00:49:11,600 --> 00:49:14,100 Usadaro iwe "uh" ini. Dzoka pano 719 00:49:14,100 --> 00:49:14,770 Right. 720 00:49:15,060 --> 00:49:16,520 Ndichadzoka. 721 00:49:19,730 --> 00:49:23,310 Sheesh. Vanhu vanonyanya kuda nguva. 722 00:49:25,310 --> 00:49:27,650 Ndine urombo, ndine urombo. 723 00:49:27,900 --> 00:49:29,730 Ndakaita manyoka. 724 00:49:30,020 --> 00:49:32,400 Wanga watinetsa tese, munoziva? 725 00:49:32,400 --> 00:49:35,850 Udza mumwe munhu kwauri kuenda usati wavhara zvimbuzi, mwana mutsva. 726 00:49:36,600 --> 00:49:39,060 Ndine urombo, Toku-san. 727 00:49:39,810 --> 00:49:42,600 Hey, ndakanzwa kuti pane tsaona panzvimbo yebvunzo. 728 00:49:42,600 --> 00:49:43,730 Zvakakomba? 729 00:49:43,730 --> 00:49:44,480 Oops. 730 00:49:44,480 --> 00:49:47,190 Kafka uye Ichikawa kwakanaka here? 731 00:49:47,810 --> 00:49:49,150 Kusava nehanya neni. 732 00:49:56,060 --> 00:49:59,100 Zvakanaka, tinoivhura pamatatu. 733 00:50:01,190 --> 00:50:04,020 Hazvinei kuti zvakamira sei, uku ndiko kupfura kwangu kwekupedzisira 734 00:50:05,100 --> 00:50:08,020 Ko nzira yandiri kufamba nayo kundiendesa kwese kwaari? 735 00:50:08,730 --> 00:50:09,480 Nguva yekuziva! 736 00:50:11,350 --> 00:50:12,980 Imwe, mbiri... 737 00:50:14,310 --> 00:50:15,560 Nhamba yeMuongorori 2032 738 00:50:14,310 --> 00:50:15,560 Kafka Hibino 739 00:50:14,400 --> 00:50:15,560 Examination Results 740 00:50:26,400 --> 00:50:32,060 Kikoru Shinomiya achataura pachinzvimbo chekirasi iri kuuya! 741 00:50:32,310 --> 00:50:32,850 Hongu, amai! 742 00:50:43,980 --> 00:50:47,310 Makumi maviri nevanomwe venyu ndimi, kusvika panguva ino, 743 00:50:47,560 --> 00:50:49,600 vakuru muDefence Force! 744 00:50:56,100 --> 00:51:01,060 Pamusoro pedu tese tiri 27, ndinopika izvozvo tichaisa upenyu hwedu pasi nokuda kwechikonzero! 745 00:51:01,810 --> 00:51:04,440 Wakabatsira zvakanyanya panguva chiitiko mushure mebvunzo. 746 00:51:05,190 --> 00:51:07,310 Maita basa, hapana vakakuvara. 747 00:51:08,060 --> 00:51:09,270 Zvakare, une kutenda kwangu. 748 00:51:14,310 --> 00:51:15,940 Handisi ini ndakavakunda 749 00:51:16,520 --> 00:51:20,690 Kafka Hibino, unofanira kuva uyo anonzwa mashoko aya... 750 00:51:21,060 --> 00:51:22,810 Saka sei usiri pano? 751 00:51:27,310 --> 00:51:28,310 Izvi zvinonyadzisa! 752 00:51:28,900 --> 00:51:31,400 Ndichiri kuda dzimwe mhinduro kubva kwauri nezve iyo Kaiju fomu, zvakare! 753 00:51:31,810 --> 00:51:34,440 Handisi kukurega iwe uchisimuka uye kunyangarika pamusoro pangu! 754 00:51:34,810 --> 00:51:37,100 Pamusoroi! 755 00:51:37,440 --> 00:51:39,560 Ndine urombo kukanganisa mhemberero! 756 00:51:42,230 --> 00:51:43,440 Murume mukuru! 757 00:51:46,730 --> 00:51:49,940 Nhamba 2032. Kafka Hibino. Akundikana. 758 00:51:50,310 --> 00:51:52,310 Akawana zvakaderera pabvunzo dzekusimbaradza 759 00:51:52,310 --> 00:51:55,270 uye zero pabvunzo yake yekugona, saka hapana zvakawanda zvekutaura nezvazvo. 760 00:51:55,730 --> 00:51:57,770 Ehe, zvinonzwika kwandiri. 761 00:52:01,940 --> 00:52:02,560 handi— 762 00:52:02,560 --> 00:52:04,650 Zvakanaka, ndichamutora, ipapo. 763 00:52:05,520 --> 00:52:08,190 Chokwadi, nhamba dzake dziri pasi peavhareji. 764 00:52:08,520 --> 00:52:10,190 Haana kuchekwa kuva mupurisa. 765 00:52:11,020 --> 00:52:15,100 Asi muhondo chaiyo panguva yekupedzisira bvunzo, akakwanisa kuwana nzvimbo dzisina simba dzemuvengi, 766 00:52:15,440 --> 00:52:20,060 uye akabatsira kuedza kwese nekuisa pamberi kubatsira vamwe pamusoro pehuwandu hwake hwekuuraya. 767 00:52:20,310 --> 00:52:21,940 Havasi vanhu vakawanda vanokwanisa izvozvo. 768 00:52:22,770 --> 00:52:23,730 Uye kupfuura chero chinhu ... 769 00:52:24,400 --> 00:52:27,100 Mukomana wacho aiseka zvake. 770 00:52:27,100 --> 00:52:28,480 Ndizvo zvoga zvoga zvauri hanya nazvo here? 771 00:52:28,900 --> 00:52:31,560 Handina chokwadi kana tichazombofa kumukwidziridza kuva mukuru mukuru, 772 00:52:31,810 --> 00:52:34,850 asi ndichamupinza muchikwata changu sea cadet uye mupe imwe dzidziso. 773 00:52:38,270 --> 00:52:40,810 Ari kunyoreswa se cadet, 774 00:52:40,810 --> 00:52:43,270 saka ndakamuita kuti agare kunze kwemhemberero yekupinza basa. 775 00:52:43,440 --> 00:52:45,810 Ndafara kuzvinzwa, Kafka Hibino. 776 00:52:46,310 --> 00:52:50,690 Zvakanaka, zvino sezvo isu tese tiri pano, ngatitaurei shoko kubva kuna Captain Ashiro. 777 00:52:52,850 --> 00:52:58,060 Imi mose, ndinofara kuti mose masarudza kuzvipira kuDefence Force, 778 00:52:58,060 --> 00:53:00,350 kutsungirira nekupasa bvunzo yakaoma iyoyo. 779 00:53:00,770 --> 00:53:01,520 Ndinokutendai. 780 00:53:02,770 --> 00:53:03,560 Makore mashoma apfuura, 781 00:53:03,810 --> 00:53:09,980 taona kure Kaiju nekure hurefu hwepamusoro kupfuura hwaimboitika kare. 782 00:53:10,940 --> 00:53:14,020 Takaonawo chiitiko ichi chinoshamisa pakamuka Kaiju akafa. 783 00:53:15,150 --> 00:53:18,060 Iyi neutralization mishoni zvichava nengozi zvikuru. 784 00:53:18,980 --> 00:53:21,690 Vamwe venyu vanogona kufa pazuva renyu rekutanga. 785 00:53:22,520 --> 00:53:24,690 Hapana zvachose vimbiso kuti uchapona. 786 00:53:25,690 --> 00:53:28,350 Asi zvakadaro ... Kwete, ndizvo chaizvo nei... 787 00:53:29,350 --> 00:53:31,810 Ndinoda kuti muise hupenyu hwenyu kwandiri. 788 00:53:33,940 --> 00:53:39,900 Ndinopika kuti ndichamira kumberi chaiko, vakabata nhovo yako nepfumo rako! 789 00:53:42,270 --> 00:53:43,480 ndicha... 790 00:53:44,060 --> 00:53:46,940 Ndichamira pedyo newe munguva pfupi iri kuuya, Mina! 791 00:53:47,400 --> 00:53:48,350 Huh? 792 00:53:48,350 --> 00:53:49,310 Huh? 793 00:53:49,310 --> 00:53:50,810 Awkward 794 00:53:50,810 --> 00:53:51,940 Chii gehena?! 795 00:53:51,940 --> 00:53:53,190 Ave kupenga! 796 00:53:53,190 --> 00:53:55,310 Ari kudaidza Captain Ashiro nezita rake rekutanga! 797 00:53:55,560 --> 00:53:58,230 Oops 798 00:53:58,810 --> 00:53:59,230 Kaf... 799 00:54:01,810 --> 00:54:02,980 Kafka Hibino. 800 00:54:03,310 --> 00:54:05,440 Iwe wakataura kunze uye akazvidza mukuru mukuru. 801 00:54:05,980 --> 00:54:07,770 Une chikwereti neni chepush-ups zana. 802 00:54:08,600 --> 00:54:11,310 Ndanga ndisingadi kutaura izvozvo nenzwi guru! 803 00:54:13,400 --> 00:54:14,900 Atova pazviri! 804 00:54:15,560 --> 00:54:18,770 Captain Ashiro, ndinofunga muri kuenda zviri nyore pamukomana... 805 00:54:21,940 --> 00:54:22,480 Huh? 806 00:54:23,190 --> 00:54:24,480 Ndakangoona achinyemwerera here? 807 00:54:24,850 --> 00:54:28,770 Achangosvika pano, uye asvika watounza comedy? 808 00:54:28,770 --> 00:54:31,940 Ndinoziva, handiti? Ndakuudza. 809 00:54:31,940 --> 00:54:33,850 Nzvimbo iyi inogona kusviba dzimwe nguva. 810 00:54:33,850 --> 00:54:36,350 Tinoda mukomana akaita saiye. 811 00:54:35,100 --> 00:54:37,270 Unogona kuzviita, murume mukuru! 812 00:54:38,560 --> 00:54:39,980 Makumi mapfumbamwe nepfumbamwe... 813 00:54:40,440 --> 00:54:43,100 Zana! 814 00:54:43,900 --> 00:54:45,600 Wakanyatsorembera ipapo, mudhara! 815 00:54:55,440 --> 00:54:57,600 Maoko akasimba kumativi ako, maoko akarembera. 816 00:54:58,190 --> 00:54:59,850 Rega pfungwa dzako dzitarise reticle, 817 00:55:00,190 --> 00:55:01,560 uye usadhonze chibatiso... 818 00:55:01,940 --> 00:55:02,600 Isvine! 819 00:55:05,770 --> 00:55:06,440 Dwinya! 820 00:55:09,270 --> 00:55:09,850 Dwinya! 821 00:55:12,310 --> 00:55:14,900 Reno Ichikawa, moto kurovedza muviri wapedza. 822 00:55:14,900 --> 00:55:17,020 Nguva, 2:35 823 00:55:17,020 --> 00:55:19,650 Kufungidzira kusunungurwa simba rekurwa, 18%. 824 00:55:20,400 --> 00:55:22,770 Haruichi-kun, ndine mubvunzo! 825 00:55:22,980 --> 00:55:27,560 Ndafadzwa. Akura zvakawanda munguva pfupi. 826 00:55:28,600 --> 00:55:31,440 Reno isa imwe yakanakisa! 827 00:55:33,190 --> 00:55:34,350 Huya! 828 00:55:38,100 --> 00:55:40,060 Handingamutenderi kuti andirove! 829 00:55:42,100 --> 00:55:44,650 Iharu Furuhashi, 2:15 830 00:55:44,650 --> 00:55:47,190 Kufungidzira simba rekurwisa rakaburitswa, 20%. 831 00:55:47,190 --> 00:55:48,230 Hell hongu! 832 00:55:51,560 --> 00:55:52,560 Ndinokunda! 833 00:55:52,900 --> 00:55:54,690 Usatya, Reno. 834 00:55:54,690 --> 00:55:56,350 Handimbo. 835 00:55:59,150 --> 00:56:01,690 Kikoru Shinomiya, 1:16 836 00:56:02,270 --> 00:56:05,440 Inofungidzirwa kuti yaburitswa simba rekurwa, 55%. 837 00:56:06,980 --> 00:56:10,690 Tambai zvakanaka, vana. Zvose zvibodzwa zvako zvasanganiswa zvichiri kuipa kupfuura zvangu. 838 00:56:11,560 --> 00:56:12,690 Sheesh. 839 00:56:12,690 --> 00:56:16,270 Pandinowedzera kudzidzira, ndipo paanowedzera kundiita ziva kuti ndiri pakati nepakati. 840 00:56:16,600 --> 00:56:18,810 Une nguva yekunetseka nezvevanhu vari nani kukupfuura? 841 00:56:19,520 --> 00:56:21,650 Simba rangu rekurwa rave nerako izvozvi. 842 00:56:26,230 --> 00:56:28,600 Ndinofanira kunetseka pamusoro pevari pamusoro pangu uye avo vari pasi pangu, huh? 843 00:56:29,270 --> 00:56:32,270 Ndichaseta yakanakisa kana yave nguva yangu, Aoi. 844 00:56:36,060 --> 00:56:38,980 Kafka Hibino, 6:39 845 00:56:38,980 --> 00:56:41,810 Kufungidzira simba rekurwa, 1%. 846 00:56:41,810 --> 00:56:43,520 Hongu! 847 00:56:46,060 --> 00:56:47,650 Wazviona here, Kikoru? 848 00:56:47,650 --> 00:56:50,560 Ndakazoshandura ziro riya kuita rimwe! 849 00:56:50,560 --> 00:56:51,310 Gara kure neni! 850 00:56:51,310 --> 00:56:53,480 Zvakanaka? Ndiudze kuti ndinoshamisira sei. 851 00:56:52,810 --> 00:56:56,650 Sei uchiita kufara kudaro kana iwe uri 1% uye ini ndiri 55%? 852 00:56:56,650 --> 00:56:57,690 Kafka! 853 00:56:57,690 --> 00:56:59,270 Hongu, Vice-Captain Hoshina? 854 00:56:59,270 --> 00:57:01,850 Hauzombofi wakadaro mukuru mukuru pachiyero ichi. 855 00:57:02,060 --> 00:57:03,690 Uchadzingwa basa mumwedzi mitatu. 856 00:57:03,690 --> 00:57:04,770 Chii? 857 00:57:04,770 --> 00:57:06,020 Mudhara... 858 00:57:07,440 --> 00:57:10,600 Zvakanaka, gumi kutenderera kutenderedza uye tinoritumidza zuva. 859 00:57:10,600 --> 00:57:12,150 Chii? 860 00:57:12,150 --> 00:57:14,230 Wakanyunyuta, saka zvino dzave gumi neshanu. 861 00:57:14,230 --> 00:57:15,150 Enda! 862 00:57:15,150 --> 00:57:16,600 Hongu, changamire! 863 00:57:16,770 --> 00:57:20,150 Vashandi vatsva vane zvakawanda makwikwi mashoma pakati pavo kare, huh? 864 00:57:20,150 --> 00:57:20,980 Ehe. 865 00:57:21,230 --> 00:57:22,940 Zvinoita sekunge, kunyangwe ndisipo, 866 00:57:22,940 --> 00:57:25,400 vari kukwikwidzana uye kuita kuti mumwe nomumwe ave nani. 867 00:57:29,270 --> 00:57:30,520 Ndaneta! 868 00:57:31,900 --> 00:57:36,520 Taifanira kuita laps kumagumo, futi... Mutevedzeri waCaptain imhuka. 869 00:57:36,690 --> 00:57:39,190 Zvinoita sekuti unofanira kugadzira wedzera imwe tsandanyama, Reno. 870 00:57:39,600 --> 00:57:42,850 Aiwa, zvako hazvisizvo yakasiyana zvikuru neyangu. 871 00:57:42,850 --> 00:57:44,940 Kusimba kwedu eval zvibodzwa zvinogara zvakafanana. 872 00:57:44,940 --> 00:57:49,060 Uri kurevesa here? Tarisa mabiceps aya! 873 00:57:49,060 --> 00:57:51,150 Vanoita sevanoda kuratidzwa kwandiri chete. 874 00:57:51,150 --> 00:57:53,560 Reno anoomesa musoro kupfuura zvandaifunga. 875 00:57:55,480 --> 00:57:57,980 Rega kukakavara pamusoro pezvinhu zvakapusa, vana. 876 00:57:58,440 --> 00:58:03,150 Tarisa mamhasuru yemunhu mukuru anoshanda nesimba! 877 00:58:03,350 --> 00:58:06,190 Wow, uri kuwana zvakawanda ... 878 00:58:06,600 --> 00:58:07,150 Exhale 879 00:58:07,400 --> 00:58:08,730 Bounce 880 00:58:09,400 --> 00:58:11,150 Aaa, padyo! 881 00:58:11,150 --> 00:58:13,400 Iwe haugone kuve muDefence Kumanikidzira netayi rinosara! 882 00:58:13,400 --> 00:58:15,600 Zvakaipa kwazvo, Iharu-kun. 883 00:58:16,270 --> 00:58:19,900 Zvichaitikawo kwauri paunorova 28 kana zvakadaro! 884 00:58:19,900 --> 00:58:21,730 Chokwadi ndadzikira uremu! 885 00:58:21,940 --> 00:58:22,900 Kanganwa dumbu. 886 00:58:22,900 --> 00:58:24,980 Ndinokupikisai mese mutsimba! 887 00:58:24,980 --> 00:58:26,270 Yer on! 888 00:58:26,270 --> 00:58:27,230 Zvese zvakanaka. 889 00:58:27,230 --> 00:58:29,730 Okay, regai ndimboseta tauro apa... 890 00:58:29,940 --> 00:58:32,480 Huh. Kune ruzha rwakaipa manheru ano. 891 00:58:39,980 --> 00:58:40,650 Chii chanetsa? 892 00:58:40,980 --> 00:58:44,100 Taingotaura zvedu takanga takashata sei tese. 893 00:58:44,100 --> 00:58:46,020 Ndizvo zvaungatarisira kubva kune aimbova mukuru wemauto. 894 00:58:52,480 --> 00:58:55,270 Chinokosha haisi mhasuru dzako! Hongu, Reno? 895 00:58:54,400 --> 00:58:58,150 Munoziva, yave nguva sezvo ndaita chinhu chakadai 896 00:58:55,270 --> 00:58:56,850 Hongu, chakakosha ndiwo mhedzisiro yako! 897 00:58:58,150 --> 00:58:59,690 Ndichakukurira mukudzidziswa mangwana! 898 00:58:59,690 --> 00:59:00,940 Iwe haungandirove! 899 00:59:17,440 --> 00:59:19,020 Handina nguva yakawanda. 900 00:59:19,020 --> 00:59:20,850 Ndichafanira kushanda kaviri zvakaoma sevanhu vose 901 00:59:22,730 --> 00:59:23,850 Kushanda nesimba, huh? 902 00:59:25,190 --> 00:59:26,520 Vice-Captain Hoshina! 903 00:59:26,520 --> 00:59:28,100 Kuwana maZ yako chikamu chebasa zvakare. 904 00:59:31,480 --> 00:59:34,190 Handikwanise kuzvirega ndichidzingwa basa. 905 00:59:34,770 --> 00:59:36,270 ZvaCaptain Ashiro? 906 00:59:36,650 --> 00:59:37,940 Wakaziva sei?! 907 00:59:38,060 --> 00:59:40,150 Rangarira zvawataura pamutambo we induction? 908 00:59:41,650 --> 00:59:45,770 Ndakavimbisa kuti ndaizorwa naye! 909 00:59:46,100 --> 00:59:51,400 Oo, munoziva ndaigona kududzira izvozvo sekutaura uchandibira mutevedzeri wangu kaputeni. 910 00:59:51,940 --> 00:59:53,520 I didn't mean it like that... 911 00:59:55,020 --> 00:59:55,850 Kwete. 912 00:59:57,650 --> 00:59:59,690 Ndinorevesa. Ndichaita zvandinogona kuti zviitike. 913 01:00:01,350 --> 01:00:02,730 Fine. 914 01:00:03,350 --> 01:00:04,600 Une mamwe maawa maviri. 915 01:00:05,980 --> 01:00:08,770 Dzima mwenje kana unobva wakiya mukova. 916 01:00:12,100 --> 01:00:14,560 Handisi kukutendera kuti uve wangu nzvimbo iri pedyo naCaptain Ashiro. 917 01:00:17,150 --> 01:00:17,940 Ndatenda— 918 01:00:17,940 --> 01:00:18,850 Uye... 919 01:00:19,810 --> 01:00:23,480 Haufanire kuswedera pedyo kuvakuru vose. 920 01:00:25,650 --> 01:00:28,730 Mune iyi mutsara webasa, chimwe chinhu chinogona zviitike kune chero nguva ipi zvayo. 921 01:00:34,520 --> 01:00:35,350 A Kaiju? 922 01:00:37,480 --> 01:00:38,940 Uku hakusi kurovedza muviri, ndizvo here? 923 01:00:42,850 --> 01:00:44,690 Maona zvandabva kutaura? 924 01:00:46,730 --> 01:00:49,270 Handeyi. Yasvika nguva yako yekutanga basa. 925 01:00:56,730 --> 01:01:00,020 Emergency Kaiju alert. Emergency Kaiju alert. 926 01:01:00,310 --> 01:01:02,060 Nzvimbo huru iri muSagamihara. 927 01:01:02,650 --> 01:01:06,600 Vagari munharaunda yakapoteredza vanobvunzwa kutevera JSDF mirairo uye kubuda. 928 01:01:06,940 --> 01:01:08,810 Ramba wakadzikama, munhu wese! 929 01:01:07,900 --> 01:01:10,520 Kaiju Evacuation 930 01:01:08,810 --> 01:01:10,400 Kune nzvimbo mumabhazi kune wese munhu! 931 01:01:18,940 --> 01:01:22,150 Ese maplatoons uye ese JSDF mauto akagadzirira kuenda. 932 01:01:28,730 --> 01:01:31,850 Captain Ashiro asvika painopfura. 933 01:01:32,150 --> 01:01:36,350 Ndokumbira ukwezve Honju kuSector Bravo uye kupa rubatsiro rwemoto. 934 01:01:36,690 --> 01:01:37,310 Roger izvozvo. 935 01:01:37,810 --> 01:01:39,980 JSDF Artillery Regiment Command Post, 936 01:01:40,310 --> 01:01:42,690 ikozvino kutanga kutsigira moto yeDefence Force. 937 01:02:08,600 --> 01:02:11,060 Inguva yako huru debut. 938 01:02:11,690 --> 01:02:15,560 Tanga nekuratidza vakuru vako iwe wakanaka sei chaizvo. 939 01:02:17,310 --> 01:02:18,480 Zvatanga. 940 01:02:19,520 --> 01:02:21,480 Asi hazvina kufanana nebvunzo. 941 01:02:22,520 --> 01:02:24,400 Ndinonzwa kudzikama zvinoshamisa... 942 01:02:25,810 --> 01:02:29,020 Ndinogona kutaura kuti sutu iri kundibatsira 943 01:02:31,020 --> 01:02:33,230 Kusunungura simba rekurwa! 944 01:02:37,900 --> 01:02:39,270 Iwe uri kure zvakanyanya pamberi! 945 01:02:39,270 --> 01:02:41,940 Simba rako rekurwa i1%, saka garai kumashure! 946 01:02:45,940 --> 01:02:46,650 Hezvo toenda! 947 01:02:46,650 --> 01:02:48,400 Makumbo maviri pasi. Zvipedze! 948 01:02:57,900 --> 01:02:59,650 Waita zvakanaka, Furuhashi! 949 01:02:59,980 --> 01:03:01,020 Hezvo toenda! 950 01:03:01,020 --> 01:03:02,310 Wazviona here, Reno? 951 01:03:09,440 --> 01:03:12,400 Wakazviita woga here? 952 01:03:14,230 --> 01:03:15,060 Ehe. 953 01:03:16,230 --> 01:03:20,350 Ndakachinjanisa maburst rounds mupfuti yangu yechando. 954 01:03:20,350 --> 01:03:21,980 Ndinofunga kuti zviri nani kuenderana nemaitiro angu. 955 01:03:22,230 --> 01:03:24,770 Ndinogona kudzikamisa muvengi ndichirwa. 956 01:03:25,270 --> 01:03:28,810 Ndinofunga, kana ndawana kureba kweizvi, Ndinenge ndichitovhima Kaiju. 957 01:03:30,690 --> 01:03:34,270 Zvikwata zvedu zvekucherechedza zvakasimbisa iyo Sector Juliet yakajeka yeYoju. 958 01:03:34,270 --> 01:03:35,480 Yoju yose yakundwa. 959 01:03:35,810 --> 01:03:38,520 Mharidzo dzekuuraya dzinoramba dzichiuya. 960 01:03:38,770 --> 01:03:39,980 Zvose zvinoshamisa! 961 01:03:40,400 --> 01:03:44,270 Ikaruga Platoon ichaenderera mberi, pamwe Ichikawa uye Furuhashi ari pamberi. 962 01:03:44,730 --> 01:03:46,440 Ichikawa naIharu, zvakare? 963 01:03:47,730 --> 01:03:48,690 Izvi hazvina kunaka. 964 01:03:48,900 --> 01:03:51,900 Munhu wese ari kushanda nesimba, uye ndiri kungovanonotsa. 965 01:03:51,900 --> 01:03:54,270 Hapana here zvandingaite? 966 01:03:57,270 --> 01:03:58,900 Senpai, tarira! 967 01:04:01,150 --> 01:04:02,810 Ari kuitei? 968 01:04:05,560 --> 01:04:08,350 Wow, kunyangwe ne1% chete, 969 01:04:08,350 --> 01:04:10,850 sutu inoita kuti zvive nyore kuputsa miviri yavo 970 01:04:12,980 --> 01:04:16,100 Ichi chimiro chakanaka chechimiro yefungal-mhando Kaiju, 971 01:04:17,060 --> 01:04:19,270 asi musimboti handipo paunowanzo. 972 01:04:20,230 --> 01:04:21,270 Iripi? 973 01:04:21,560 --> 01:04:23,190 Kana isiri pano, saka pamwe pamusoro apo? 974 01:04:26,230 --> 01:04:27,310 Mira kwechinguva... 975 01:04:29,270 --> 01:04:32,150 Vice-Captain Hoshina, Ndawana Yoju musimboti. 976 01:04:32,310 --> 01:04:32,850 Chii? 977 01:04:33,230 --> 01:04:34,650 Iri pazasi pemutsipa, 978 01:04:35,060 --> 01:04:39,310 asi kune tsandanyama dzakaoma, dzine fibrous pamusoro pairi rinoshanda semusana wayo. 979 01:04:39,310 --> 01:04:43,400 Vakuru vane simba rekurwisa risina simba zvingada kuvarova kubva kumativi. 980 01:04:45,100 --> 01:04:47,770 Uye pane chimwe chinhu zvakare. Uyu akakosha. 981 01:04:48,560 --> 01:04:51,060 MaYoju ane nhengo dzekubereka zvakare. 982 01:04:52,520 --> 01:04:55,520 Nhengo chena, dzine maburi pedyo nekumashure kwadzo. 983 01:04:56,100 --> 01:05:00,980 Kana tikasaparadza nhengo idzodzo. zvitunha zvavo zvinogona kubereka Yoju itsva. 984 01:05:01,690 --> 01:05:02,650 Kafka. 985 01:05:03,310 --> 01:05:04,310 Ndiro rimwe basa rakanaka. 986 01:05:06,350 --> 01:05:09,810 Okonogi-chan, share that news nevamwe vechikwata. 987 01:05:10,060 --> 01:05:10,560 Roger izvozvo. 988 01:05:10,900 --> 01:05:13,980 Kugovera ruzivo nezve Yoju musimboti nemitezo yokubereka nayo nevakuru vose. 989 01:05:15,190 --> 01:05:17,310 I'm sure wanhonga zvimwe zve izvo pabasa rako rekupedzisira, 990 01:05:17,730 --> 01:05:19,850 asi ndinofungidzira kuti kudzidza kwako kwakabhadhara 991 01:05:20,770 --> 01:05:21,560 Waita zvakanaka. 992 01:05:24,060 --> 01:05:26,310 Ndakabatsira Defence Force! 993 01:05:30,690 --> 01:05:33,350 Honju asvika paari kurwisa initiation point. 994 01:05:34,400 --> 01:05:36,850 JSDF pasi uye mauto emhepo vanokumbirwa kubvisa. 995 01:05:40,850 --> 01:05:42,020 Chinangwa chakaonekwa. 996 01:05:42,400 --> 01:05:45,100 Muripo wesimba reCoriolis, simba regiravhiti rinopera. 997 01:05:45,480 --> 01:05:47,690 Hapana zvimwe zvinangwa munzvimbo. 998 01:05:48,310 --> 01:05:49,940 Imwe round yakatakura uye yakagadzirira kupfura. 999 01:05:50,440 --> 01:05:50,940 Roger. 1000 01:05:51,400 --> 01:05:53,190 Mamiriro ese akasangana kuti kupfurwa kutange. 1001 01:05:53,690 --> 01:05:54,690 Waregedzerwa kumoto. 1002 01:05:59,400 --> 01:06:00,270 Kafka-kun... 1003 01:06:01,350 --> 01:06:04,100 Izvi ndizvo zvandiri izvozvi. 1004 01:06:18,900 --> 01:06:21,690 Simba rekurwa rakaburitswa, 96%. 1005 01:06:22,520 --> 01:06:25,400 Tarisa iyi zvakanyanya, Kafka. 1006 01:06:26,350 --> 01:06:26,980 Moto. 1007 01:06:40,480 --> 01:06:45,480 Ndiro simba remunhu uri kuedza kumira parutivi 1008 01:06:48,940 --> 01:06:50,400 Second round yakatakura uye yakagadzirira kupfura. 1009 01:06:50,560 --> 01:06:51,060 Roger. 1010 01:06:51,310 --> 01:06:52,230 Waregedzerwa kumoto. 1011 01:07:01,100 --> 01:07:02,980 Honju zvakakosha zviratidzo zvanyangarika. 1012 01:07:03,690 --> 01:07:04,440 Iri kuparara! 1013 01:07:11,400 --> 01:07:12,900 Zvakaipa! 1014 01:07:12,900 --> 01:07:16,150 Zvakasiyana zvachose kubva paunotarisa pairi paTV kana nemabhainokura! 1015 01:07:16,560 --> 01:07:19,060 Anoshamisa! 1016 01:07:28,810 --> 01:07:30,230 Sezvandaifunga. 1017 01:07:31,270 --> 01:07:31,810 Hezvo vouya. 1018 01:07:33,560 --> 01:07:37,810 Iyo Yoju mukati memuviri wayo putika zvino zvafa. 1019 01:07:41,730 --> 01:07:44,480 Zvakanaka, varume! Tirikupedzisa pano. 1020 01:07:45,150 --> 01:07:46,900 Kana tapedza kuchenesa riff-raff, 1021 01:07:46,900 --> 01:07:48,980 tose tinogona kuenda kumba uye iva nekudya kwemangwanani kunonaka. 1022 01:08:18,980 --> 01:08:19,940 Kafka Hibino. 1023 01:08:21,400 --> 01:08:25,770 Kubva nhasi, kubva panguva ino, iwe hausisiri cadet, 1024 01:08:26,190 --> 01:08:28,230 asi mukuru weDefence Force akazara. 1025 01:08:31,440 --> 01:08:34,810 Ndinopika kupa zvose Ndinofanira kurwa. 1026 01:08:37,730 --> 01:08:40,440 A-Zvisinei, ndichaenda ... 1027 01:08:43,310 --> 01:08:44,440 Usanyanya kufara. 1028 01:08:47,480 --> 01:08:51,060 Uri kure nekuve ndinokwanisa kurwa ndiri parutivi rwangu. 1029 01:08:54,560 --> 01:08:57,060 Saka Mina anorangarira! 1030 01:08:58,480 --> 01:09:01,100 Ehe, ingomirira, Mina! 1031 01:09:04,150 --> 01:09:07,810 Ndipei mapush-ups makumi mashanu ndatadza kutaura kune mukuru nemazita avo. 1032 01:09:08,480 --> 01:09:10,150 Ndakazviita zvakare! 1033 01:09:11,190 --> 01:09:12,480 Kaiju No. 8... 1034 01:09:12,850 --> 01:09:16,650 uye Nha.9 inoda kukurukurwa kuHQ, izvo zvinoda kuvapo kwangu. 1035 01:09:16,650 --> 01:09:18,100 Hongu... 1036 01:09:18,100 --> 01:09:22,980 Ndakaisa Vice-Captain Hoshina kutungamira, saka mubvunze nezvemapepa. 1037 01:09:23,400 --> 01:09:23,850 Roger! 1038 01:09:24,900 --> 01:09:28,560 Uye ... akanga ari Hoshina uyo akakukurudzira kuti uve mukuru mukuru. 1039 01:09:29,100 --> 01:09:32,230 Zvechokwadi, zvakaitika chete nokuti zvekubudirira kwako muhondo yekupedzisira. 1040 01:09:32,770 --> 01:09:34,560 Mutevedzeri-Captain... 1041 01:09:35,020 --> 01:09:36,400 Rarama maererano nezvaanotarisira. 1042 01:09:37,810 --> 01:09:38,310 Roger! 1043 01:09:56,900 --> 01:09:57,980 Handigoni kumurega! 1044 01:09:59,310 --> 01:10:02,190 Zvakanaka, ini pakupedzisira ndatora danho rekutanga! 1045 01:10:03,810 --> 01:10:06,690 Nguva yekumborara kuitira kuti ndigadzirire mangwana. 1046 01:10:07,850 --> 01:10:10,100 Kuzorora chikamu chebasa zvakare... 1047 01:10:42,020 --> 01:10:43,900 Operation room, chii chiri kuitika? 1048 01:10:44,230 --> 01:10:47,150 Tiri kuona akawanda eKaiju mukati mebhesi! 1049 01:10:47,150 --> 01:10:51,310 Zvinoratidza kuti vaKaiju vane akatirwisa kubva mumhepo! 1050 01:10:52,310 --> 01:10:57,400 Estimate fortitudes 6.1, 6.3, 6.2, 6.5... 1051 01:10:57,900 --> 01:10:59,270 Mumwe nomumwe wavo ane ... 1052 01:10:59,810 --> 01:11:01,230 K-Kaiju! 1053 01:11:01,850 --> 01:11:03,150 ... Honju class?! 1054 01:11:11,600 --> 01:11:12,400 Uyu ndiHoshina. 1055 01:11:12,690 --> 01:11:16,400 Captain Ashiro asipo, saka ndichange ndichipa mirairo pano. 1056 01:11:16,730 --> 01:11:19,650 Chero ani zvake ari pausiku, tora nzvimbo dzehondo. 1057 01:11:20,100 --> 01:11:22,060 Wana vakuru vebasa pano, zvakare. 1058 01:11:22,350 --> 01:11:22,980 Roger! 1059 01:11:22,980 --> 01:11:25,100 Kukwezva vazhinji sezvaunokwanisa munzvimbo yekudzidziswa! 1060 01:11:25,350 --> 01:11:27,150 Ita shuwa kuti hapana kana mumwe wavo anobva pabhesi! 1061 01:11:28,310 --> 01:11:31,600 Asi isu hatisi kunzwa chero mishumo yekukuvara kubva kunze kwenheyo ... 1062 01:11:32,190 --> 01:11:33,020 Izvi hazvireve kuti... 1063 01:11:34,100 --> 01:11:36,810 Varikutevera base pachayo here? 1064 01:11:38,810 --> 01:11:40,190 Chii chiri kuitika? 1065 01:11:42,350 --> 01:11:43,810 Wyvern-type Kaiju? 1066 01:11:44,190 --> 01:11:46,230 Zvinhu izvozvo inhau dzakaipa... 1067 01:11:49,980 --> 01:11:51,150 Wyvern types? 1068 01:11:51,810 --> 01:11:54,810 Asi zvino... zvinoreva kuti chimwe chinhu hachina kunaka 1069 01:11:57,730 --> 01:11:58,770 Vice-Captain! 1070 01:11:59,020 --> 01:12:00,850 Kafka! Uchiri vapenyu, huh? 1071 01:12:00,850 --> 01:12:01,440 Hongu. 1072 01:12:01,730 --> 01:12:03,560 Asi pane chakaipa apa. 1073 01:12:04,060 --> 01:12:08,230 Iwe unongoona nezve gumi nemaviri kana zvakadaro wyvern-type Kaiju gore rega rega, 1074 01:12:08,230 --> 01:12:10,900 asi pane nguva dzose chimwe chinhu vakafanana. 1075 01:12:11,310 --> 01:12:12,940 Vanogara vari vega. 1076 01:12:13,400 --> 01:12:16,350 Asi vakomana ava vakaonekwa vari muboka! 1077 01:12:16,770 --> 01:12:19,940 Ehe. Izvo zvinogona kureva chinhu chimwe chete ... 1078 01:12:22,520 --> 01:12:26,190 Pane chimwe chinhu kunze uko chine simba rokuvaita kuti vamedze kuzvikudza kwavo, 1079 01:12:26,770 --> 01:12:30,650 uye huchenjeri hwekuita uine chinangwa mupfungwa. 1080 01:12:31,350 --> 01:12:33,520 Mutungamiriri ane simba rinoshamisa. 1081 01:12:37,020 --> 01:12:39,770 Chinangwa chakaonekwa. 1082 01:12:40,270 --> 01:12:41,310 Ndiri kurembera, Kafka. 1083 01:12:47,270 --> 01:12:50,600 Ndiwe munhu akasimba pane izvi pabhesi? 1084 01:12:51,560 --> 01:12:53,100 Inogona kutaurawo? 1085 01:12:54,190 --> 01:12:56,270 Mutungamiriri haapo pano, 1086 01:12:56,770 --> 01:12:57,650 saka hongu, ndinofunga. 1087 01:12:58,560 --> 01:12:59,810 Ndazviwona. 1088 01:13:00,440 --> 01:13:04,850 Ndizvo zvazvinoita. Ndiwe nyama yangu. 1089 01:13:05,310 --> 01:13:07,480 Honju inofungidzirwa kusimba kuverenga kwapera! 1090 01:13:07,810 --> 01:13:10,690 Ndiyo 8.3... Ndiyo Daikaiju kirasi! 1091 01:13:11,810 --> 01:13:13,150 Ikaruga, unokopa here? 1092 01:13:13,150 --> 01:13:13,650 Hongu, changamire! 1093 01:13:13,940 --> 01:13:15,980 Iwe unoraira kurwa neYoju. 1094 01:13:16,310 --> 01:13:18,770 Isa pamberi pekuvachengeta mubhesi uye kure nevanhuwo zvavo, 1095 01:13:19,190 --> 01:13:20,850 uye kuchengetedza chivakwa chikuru online. 1096 01:13:20,850 --> 01:13:21,400 Roger! 1097 01:13:21,810 --> 01:13:23,060 Kana vari vaHonju, ndiri... 1098 01:13:25,940 --> 01:13:27,060 Wakanzvenga here? 1099 01:13:27,270 --> 01:13:28,600 Iwe pfuura. 1100 01:13:32,150 --> 01:13:34,400 Zvibhakera zvechinhu ichi zvakarova kunge meteor strike! 1101 01:13:34,850 --> 01:13:37,480 Imwe yakasimba hit, uye ini ndiri munhu akafa 1102 01:13:49,440 --> 01:13:50,190 Moto! 1103 01:13:52,230 --> 01:13:53,230 Haina kukuvadzwa? 1104 01:13:57,310 --> 01:13:59,810 Gunners, chinjana kune oscillator rounds. 1105 01:14:00,100 --> 01:14:01,270 Usarwise kubva kumberi! 1106 01:14:01,770 --> 01:14:03,560 Izwi iro ... Hibino? 1107 01:14:03,560 --> 01:14:05,400 Unofanira kurwisa misana yavo... 1108 01:14:05,560 --> 01:14:09,480 Ndidzo mhando dzakafanana dzakataurwa muna '03! 1109 01:14:09,650 --> 01:14:10,690 Senpai? 1110 01:14:10,690 --> 01:14:11,810 Mukomana wekare? 1111 01:14:12,100 --> 01:14:14,480 Kumberi kuri nyore kurova kana vari kutiza, 1112 01:14:14,480 --> 01:14:15,560 asi ganda gobvu! 1113 01:14:16,060 --> 01:14:21,020 Ganda rekumusana rakatetepa sezvinobvira kubatsira kuchengetedza uremu hwavo! 1114 01:14:21,520 --> 01:14:22,650 Zvakanaka, Hibino! 1115 01:14:24,150 --> 01:14:27,770 Kuparadzana kuti umhanye decoy pamberi ndichirova musana! 1116 01:14:27,770 --> 01:14:28,480 Roger! 1117 01:14:33,940 --> 01:14:35,310 Ndichava decoy. 1118 01:14:35,810 --> 01:14:37,100 Enda shure kwayo, Haruichi. 1119 01:14:37,400 --> 01:14:38,440 Iwe une chikwereti kwandiri chimwe cheizvi! 1120 01:14:44,060 --> 01:14:45,400 Akanaka. 1121 01:14:51,520 --> 01:14:53,270 Simba rekurwisa rakaburitswa zvizere! 1122 01:14:54,850 --> 01:14:55,480 Chii? 1123 01:14:59,310 --> 01:15:01,190 VaKaiju vari kushanda pamwechete? 1124 01:15:01,810 --> 01:15:03,650 Hazvina kunaka! Hatigoni kuvatevera! 1125 01:15:03,650 --> 01:15:04,730 Takundikanawo! 1126 01:15:04,730 --> 01:15:06,310 Mumwe Kaiju akativharira! 1127 01:15:06,520 --> 01:15:07,690 Toita sei? 1128 01:15:08,230 --> 01:15:10,190 Kana isu tisingakwanise kuenda kumashure kwavo, zvino sei ... 1129 01:15:10,980 --> 01:15:12,730 Pane imwe nzira. 1130 01:15:12,730 --> 01:15:13,690 Shinomiya? 1131 01:15:22,900 --> 01:15:24,100 Ini chete... 1132 01:15:30,190 --> 01:15:32,270 shandisa simba rangu risingaperi... 1133 01:15:38,600 --> 01:15:41,310 kutyora nhumbi dzavo dzokurwa dzemberi! 1134 01:15:42,230 --> 01:15:44,900 Chombo chitsva chaS-Shinomiya? 1135 01:15:47,350 --> 01:15:50,480 Inorova zvakaoma, kune prototype. 1136 01:15:51,150 --> 01:15:52,650 Chinhu chimwe chandisingade, zvakadaro, 1137 01:15:54,440 --> 01:15:57,560 ndiko kuti chombo chakashata kudaro hachindikodzeri. 1138 01:16:02,940 --> 01:16:06,400 Squadron-Style Axe Technique Nhamba Yekutanga: Kutinhira Kunodonha! 1139 01:16:17,730 --> 01:16:19,560 Nhamba Yechipiri: Mvura Skimmer! 1140 01:16:23,560 --> 01:16:25,400 Zvino, ndiani anotevera? 1141 01:16:26,270 --> 01:16:26,980 Pamusoro pangu? 1142 01:16:31,480 --> 01:16:32,400 Kumisa kutenderera?! 1143 01:16:36,100 --> 01:16:36,810 Reno... 1144 01:16:36,810 --> 01:16:39,690 Ngwarira, Shinomiya. Vanorwisa kubva kudenga zvakare. 1145 01:16:44,440 --> 01:16:45,980 Hapana kwaunoenda! 1146 01:16:47,440 --> 01:16:51,100 Ndinofadzwa kuti anogona kurwa saizvozvo pamusoro Kaiju ichi chakasimba 1147 01:16:54,020 --> 01:16:56,020 Nhamba Yetatu: Hafu Mwedzi! 1148 01:17:04,690 --> 01:17:05,400 Akazviwana here? 1149 01:17:06,100 --> 01:17:06,810 Reno. 1150 01:17:07,810 --> 01:17:09,270 Unogona kuwana rukudzo rwekundibatsira 1151 01:17:09,980 --> 01:17:11,650 Kana iwe uchigona kuenderera, ndizvo. 1152 01:17:12,350 --> 01:17:13,440 Zvinonzwika zvakanaka kwandiri. 1153 01:17:13,900 --> 01:17:17,350 Zvakanaka, tsvaga munhandare yehondo kuti uwane mazaruro uye bata muvengi wakangwarira! 1154 01:17:18,560 --> 01:17:19,940 Wazvinzwa, handiti? 1155 01:17:20,230 --> 01:17:21,150 Ehe. 1156 01:17:21,520 --> 01:17:23,520 Zvinoreva kuti tinofanira... 1157 01:17:23,520 --> 01:17:26,600 Rova muvengi kubva kumashure apo Shinomiya avhiringidzwa! 1158 01:17:33,980 --> 01:17:35,150 Vice-Captain! 1159 01:17:38,440 --> 01:17:40,690 Makasimba chaizvo. 1160 01:17:46,940 --> 01:17:48,900 Kuno munzvimbo dzekudzidzira, 1161 01:17:48,900 --> 01:17:52,270 Handifaniri kunetseka nezvazvo kukuvadza vakuru kana ndikaenda vese. 1162 01:17:56,190 --> 01:17:59,100 Simba rekurwa rakaburitswa, 92%! 1163 01:18:00,060 --> 01:18:02,690 Zvakanaka, inguva yekukanganisa Kaiju uyu. 1164 01:18:07,650 --> 01:18:08,810 Vane simba zvikuru! 1165 01:18:15,190 --> 01:18:16,400 Ini handisi kuzozviita nenguva... 1166 01:18:17,100 --> 01:18:19,560 Kana ndikangoshandura chikamu chemuviri wangu ... 1167 01:18:30,810 --> 01:18:32,520 H-Hibino-san? 1168 01:18:32,520 --> 01:18:34,060 Makanaka, Minase? 1169 01:18:34,400 --> 01:18:35,520 Ndatenda! 1170 01:18:35,810 --> 01:18:38,400 Ndinofunga wakadzidza kushandisa sutu yako, huh? 1171 01:18:39,690 --> 01:18:43,690 W-Zvakanaka, ndiri mukuru mukuru, unoziva! Saka zvirokwazvo... 1172 01:18:42,940 --> 01:18:44,350 Hibino-san, shure kwako! 1173 01:18:48,440 --> 01:18:49,520 Kikoru! 1174 01:18:49,520 --> 01:18:50,520 Kikoru! 1175 01:18:50,900 --> 01:18:52,150 Zvakanaka, Senpai? 1176 01:18:52,940 --> 01:18:55,270 Ini naReno tichakanganisa Kaiju. 1177 01:18:55,520 --> 01:18:58,060 Bvisa vakakuvara pano isu tichidaro. 1178 01:18:58,270 --> 01:18:59,100 Roger! 1179 01:18:59,560 --> 01:19:00,310 Senpai... 1180 01:19:02,060 --> 01:19:03,900 Usaite chero njodzi, ndapota. 1181 01:19:04,690 --> 01:19:06,440 Wava mupurisa akazara manje. 1182 01:19:08,440 --> 01:19:10,150 Tenda kune vamwe vako vakuru. 1183 01:19:10,980 --> 01:19:11,560 Rudyi. 1184 01:19:12,150 --> 01:19:13,020 Ndaenda! 1185 01:19:14,480 --> 01:19:17,560 Vakadzidza rini kushanda pamwechete saizvozvo? 1186 01:19:19,440 --> 01:19:21,770 Report! Nakanoshima's unit yasvika! 1187 01:19:22,150 --> 01:19:23,940 Ndine urombo nekuramba wakamirira, Ikaruga! 1188 01:19:24,230 --> 01:19:27,850 Chikwata chaEbina chasvikawo uye chiripo kunanga kunobatsira muquadrant yekumaodzanyemba! 1189 01:19:27,850 --> 01:19:30,520 Ndakafunga kuti unogona kusiya izvi, Huh, iwe Kaiju? 1190 01:19:30,900 --> 01:19:32,850 Vakuru vakuru vaive vabva kubasa? 1191 01:19:32,850 --> 01:19:34,150 Vakauya kuzobatsira! 1192 01:19:34,350 --> 01:19:35,850 Uyu ndiye Takao Platoon. 1193 01:19:36,150 --> 01:19:38,770 Ticharwisa Yoju mumhepo nechando rounds. 1194 01:19:38,980 --> 01:19:40,690 Uyu ndiye Itakura Platoon. 1195 01:19:40,690 --> 01:19:42,560 Isu takachengetedza nzvimbo yekuchengetera zvinhu. 1196 01:19:42,940 --> 01:19:45,100 Tave kutanga kuvadzosera kumashure, 1197 01:19:45,100 --> 01:19:47,770 kunyangwe pasina kaputeni pano! 1198 01:19:48,230 --> 01:19:51,400 Tichakunda kurwa uku. 1199 01:19:58,560 --> 01:19:59,940 Zvakare... 1200 01:20:00,480 --> 01:20:04,940 Uri kuchekeresa madiki madiki muexoskeleton yangu. 1201 01:20:05,480 --> 01:20:07,310 Izvi hazvinakidze zvachose. 1202 01:20:07,770 --> 01:20:12,020 Zvino ndoziva kuti chii chaizvo urikuvavarira, zviri nyore kwandiri kuti... 1203 01:20:12,020 --> 01:20:13,480 zvibate... 1204 01:20:19,020 --> 01:20:22,520 Hoshina-Style Sword-Slay Technique Nhamba Yechipiri: Cross Slasher. 1205 01:20:24,190 --> 01:20:27,020 Nhamba Yechina: Wild Slasher. 1206 01:20:27,810 --> 01:20:31,230 Saka kuvavarira maburi kwaingova kutandadza? 1207 01:20:40,440 --> 01:20:44,440 Hongu, uku ndiko kunofanira kunge kuri kurwa! 1208 01:20:49,060 --> 01:20:53,020 Hondo yekurwa neanopikisa ane simba rinokwikwidza rako! 1209 01:20:53,600 --> 01:20:58,560 Vakwikwidzi! Vakwikwidzi! Vakwikwidzi! Vakwikwidzi! 1210 01:21:03,190 --> 01:21:03,980 Huh? 1211 01:21:04,770 --> 01:21:07,270 Mwoyo wako idiki pane zvandaifunga. 1212 01:21:08,980 --> 01:21:10,060 Nhamba yechitanhatu: 1213 01:21:12,190 --> 01:21:13,310 Kasere Slasher. 1214 01:21:15,480 --> 01:21:16,190 Ndamuwana! 1215 01:21:16,350 --> 01:21:17,850 Ndiye mutevedzeri wako! 1216 01:21:17,850 --> 01:21:19,190 Urikuona here, Kaiju?! 1217 01:21:20,940 --> 01:21:21,980 Izvi ndizvo... 1218 01:21:22,270 --> 01:21:23,100 Hazvisati! 1219 01:21:25,810 --> 01:21:27,150 Vice-Captain? 1220 01:21:28,230 --> 01:21:29,350 Hibino-san? 1221 01:21:47,230 --> 01:21:49,060 Yakawedzera?! 1222 01:21:49,060 --> 01:21:52,060 Nzvimbo yepakati yayo yakachinja, saka handina kukwanisa kuiparadza zvachose? 1223 01:21:58,230 --> 01:22:00,730 Kusimba kwayo kuri kukwira pamwe nekupisa ... 1224 01:22:01,190 --> 01:22:02,440 Kwete! 1225 01:22:06,810 --> 01:22:08,020 Fortitude... 1226 01:22:09,150 --> 01:22:10,560 9.0! 1227 01:22:18,100 --> 01:22:19,520 Zvakakura... 1228 01:22:20,060 --> 01:22:24,810 Mutevedzeri waKaputeni haagone kubata chinhu chakakura kudaro ari ega. 1229 01:22:32,850 --> 01:22:36,020 Nhamba Yetatu: Dzosera Slasher! 1230 01:22:48,150 --> 01:22:50,400 Kumhanya kwako hakukuponese! 1231 01:22:58,400 --> 01:23:02,440 Incredible. Achiri kurwisana nazvo, kunyangwe mushure mekushandurwa. Asi... 1232 01:23:02,650 --> 01:23:05,940 Mablades angu haasi kucheka nzira yose kuburikidza! Ndosaka ndichivenga hofori Kaiju! 1233 01:23:09,350 --> 01:23:11,190 Kupfuura miganhu yekushandisa. 1234 01:23:11,600 --> 01:23:13,810 Kanzura kuburitswa kukuru nekukasika. 1235 01:23:12,060 --> 01:23:13,350 Ndirikupisa? 1236 01:23:13,810 --> 01:23:16,270 Kwapera maminitsi gumi kubva pakusunungurwa kwako kukuru! 1237 01:23:16,600 --> 01:23:17,940 Unofanira kuivhara! 1238 01:23:27,560 --> 01:23:28,690 Kuzviparadza? 1239 01:23:32,810 --> 01:23:35,650 Zvakangofanana neKaiju. Kutonhora zvachose. 1240 01:23:36,150 --> 01:23:38,060 Vakafanana nezvinokandwa zvinokandwa! 1241 01:23:38,600 --> 01:23:39,270 Asi... 1242 01:23:39,940 --> 01:23:41,440 Yakandipa sikirini yakanaka yehutsi. 1243 01:23:43,690 --> 01:23:45,020 Nhamba yechitanhatu! 1244 01:23:58,560 --> 01:24:01,350 Muganho wapfuurwa. Kukanzura kuburitswa kukuru. 1245 01:24:02,100 --> 01:24:05,060 Kutsvaga kurapwa nekukurumidza. 1246 01:24:06,270 --> 01:24:09,770 Vice-Captain! Vice-Kaputeni! 1247 01:24:09,980 --> 01:24:11,520 Vice-Captain! 1248 01:24:12,440 --> 01:24:15,190 Usazvinetsa... Ndichiri mupenyu. 1249 01:24:17,770 --> 01:24:19,020 Oww... 1250 01:24:19,560 --> 01:24:23,270 Ndaive nenhoo dzangu dzakaiswa max... Kaiju iya inorova serori. 1251 01:24:24,350 --> 01:24:26,560 Ndarasikirwa nekusunungurwa kwangu kukuru. 1252 01:24:27,440 --> 01:24:28,810 Saka todii manje? 1253 01:24:29,440 --> 01:24:30,900 Ndingaitei? 1254 01:24:35,520 --> 01:24:38,020 Ndofunga ndoda kuchengeta kurwa kusvikira kumagumo, zvakare. 1255 01:24:38,270 --> 01:24:40,100 Asi haugone kurwa saizvozvo! 1256 01:24:42,600 --> 01:24:45,810 Hoshina-Style Sword-Slay Technique Nhamba Yekutanga: Air Slasher! 1257 01:24:51,650 --> 01:24:53,560 Ndazviona manje. 1258 01:24:53,560 --> 01:24:56,560 Hamugoni kundikunda nezvombo izvozvo. 1259 01:25:00,600 --> 01:25:02,600 Asi akandiudza chimwe chinhu ... 1260 01:25:05,770 --> 01:25:07,480 Kana yasvika nguva yekuti ndipfure muvengi wangu, 1261 01:25:08,310 --> 01:25:10,520 munondigadzirira nzira here? 1262 01:25:15,150 --> 01:25:17,310 Akandisiya ndichitarisira base 1263 01:25:19,190 --> 01:25:20,730 Ndichaidzivirira kana ikandiuraya! 1264 01:25:28,650 --> 01:25:30,060 Vice-Captain! 1265 01:25:36,810 --> 01:25:38,150 Handina sarudzo! 1266 01:25:39,310 --> 01:25:40,060 Kwete... 1267 01:25:40,690 --> 01:25:41,900 Kwete, Senpai! 1268 01:25:42,270 --> 01:25:43,810 Ndine urombo, Ichikawa 1269 01:25:44,190 --> 01:25:46,600 Hupenyu hweshamwari dzangu hwakakosha! 1270 01:25:46,900 --> 01:25:48,770 Basa guru, munhu wese 1271 01:25:51,690 --> 01:25:52,900 Izwi iro... 1272 01:25:53,810 --> 01:25:54,980 Hey, Kaiju. 1273 01:25:57,020 --> 01:25:58,350 Ini ndinokunda kurwa uku. 1274 01:26:10,100 --> 01:26:12,600 Ndini mutevedzeri wemukuru webasa. 1275 01:26:14,810 --> 01:26:17,440 Basa rangu nderekumutambidza tsvimbo. 1276 01:26:18,600 --> 01:26:21,480 Okonogi. Iyi i emergency, saka ndiri kusvetuka maitiro. 1277 01:26:21,480 --> 01:26:22,020 Hongu, amai! 1278 01:26:24,440 --> 01:26:25,850 Inguva yekuputira chinhu ichi. 1279 01:26:27,560 --> 01:26:29,940 Ndanga ndagona kukuita mutevedzeri wangu. 1280 01:26:31,560 --> 01:26:34,270 Simba rekurwa rakaburitswa, 96%. 1281 01:26:35,980 --> 01:26:38,560 Iye zvino yave nguva yekuti ndipfure muvengi wangu. 1282 01:27:01,230 --> 01:27:04,190 Th-The Honju yadzika! 1283 01:27:09,810 --> 01:27:10,810 Takazviita. 1284 01:27:11,150 --> 01:27:11,850 Ehe. 1285 01:27:12,770 --> 01:27:15,060 Ehe! 1286 01:27:22,270 --> 01:27:24,520 Ndiye Captain Ashiro wako, huh? 1287 01:27:24,650 --> 01:27:26,980 Ndanga ndiri right... 1288 01:27:27,440 --> 01:27:30,650 Iri ndiro Defence Force Ndanga ndichida kuvamo kubva ndichiri mudiki. 1289 01:27:31,100 --> 01:27:34,230 Vese vakanaka... 1290 01:27:35,400 --> 01:27:39,350 Ndinoda kumira ipapo navo rimwe zuva... 1291 01:27:40,060 --> 01:27:42,520 Chiso chako chakashata. 1292 01:27:43,020 --> 01:27:46,440 Chii? Ungataura sei izvozvo rinhi Ndine nguva yekushushikana?! 1293 01:27:46,440 --> 01:27:47,690 Une moyo wedombo! 1294 01:27:49,940 --> 01:27:51,690 Tiri kutotanga. 1295 01:27:52,560 --> 01:27:53,980 Ngatiitei zvatinogona, zvakare. 1296 01:27:58,900 --> 01:27:59,480 Ehe. 1297 01:28:00,730 --> 01:28:03,560 Mutungamiriri neni tichabata neYoju. 1298 01:28:04,560 --> 01:28:06,600 Kwete, unowana zororo. 1299 01:28:06,600 --> 01:28:08,480 Newewo, Captain. 1300 01:28:10,520 --> 01:28:12,850 Siya Yoju kwatiri. 1301 01:28:13,190 --> 01:28:14,440 Aiwa, ndiri bho. 1302 01:28:28,480 --> 01:28:29,560 Chii icho? 1303 01:28:34,730 --> 01:28:36,230 Iyo Yoju... 1304 01:28:36,730 --> 01:28:39,560 Saka mhere yekupedzisira kwaisava kufa kwaro? 1305 01:28:40,310 --> 01:28:42,520 Masimba emagetsi arikukwira... 1306 01:28:42,520 --> 01:28:44,560 Iri bhomba rakakura kwazvo reYoju! 1307 01:28:45,060 --> 01:28:49,190 Zvinofungidzirwa kuti kuputika kwakaitika yakaenzana ne20 kilotons yeTNT! 1308 01:28:49,190 --> 01:28:51,100 Ndizvo zvakafanana nebhomba renyukireya! 1309 01:28:52,850 --> 01:28:53,850 Aihwa! Usapfure! 1310 01:28:58,600 --> 01:28:59,850 Buda! 1311 01:29:00,310 --> 01:29:02,650 Kwete... hapana nguva... 1312 01:29:02,940 --> 01:29:04,310 Kana chinhu ichocho chichirova pasi ... 1313 01:29:04,310 --> 01:29:05,730 Munhu... 1314 01:29:08,900 --> 01:29:13,150 Zvinoita sekunge kurwa uku kwakadhonzwa. 1315 01:29:17,310 --> 01:29:18,810 Kwete, Senpai! 1316 01:29:21,230 --> 01:29:22,100 Kafka?! 1317 01:29:22,770 --> 01:29:25,190 Dzoka pano! Hapana chaunokwanisa kuita! 1318 01:29:27,520 --> 01:29:28,400 Mira... 1319 01:29:28,690 --> 01:29:30,190 Sei ari kukurumidza kudaro? 1320 01:29:30,560 --> 01:29:32,900 Handizvo zvakaburitswa ne1%. kurwisa simba rinotaridzika! 1321 01:29:44,310 --> 01:29:47,230 Tiri kuona hombe Kaiju chiratidzo pamusoro pebhesi! 1322 01:29:50,150 --> 01:29:52,060 Kusimba 9.8! 1323 01:29:53,940 --> 01:29:55,400 Ichi chiratidzo, chiri... 1324 01:29:58,100 --> 01:30:00,060 Kaiju Nhamba 8! 1325 01:30:04,100 --> 01:30:08,350 Sorry, Ichikawa. Handifungi kuti ndinogona kuchengeta vimbiso yangu 1326 01:30:09,730 --> 01:30:13,350 Uri kure nekuve ndinokwanisa kurwa ndiri parutivi rwangu. 1327 01:30:14,100 --> 01:30:16,480 Mina... Ini... 1328 01:30:16,810 --> 01:30:17,980 Ini... 1329 01:30:18,480 --> 01:30:19,520 Senpai! 1330 01:30:19,520 --> 01:30:22,810 Une zano here zvauri kuita? 1331 01:30:29,730 --> 01:30:33,850 Munhu wese akaisa yavo panjodzi anorarama panguva yekurwa uku! 1332 01:30:34,520 --> 01:30:39,190 Handikwanise kuva ndega uyo anoisa kuchengeteka kwake pachake pakutanga! 1333 01:30:41,850 --> 01:30:44,060 Iniwo ndiri chikamu cheDefence Force! 1334 01:30:44,520 --> 01:30:46,940 Ndiriwo mukuru weThird Division! 1335 01:30:48,400 --> 01:30:51,690 Saka zvino ijana rangu! 1336 01:31:15,100 --> 01:31:18,060 Munhu wose, pasi! Shields at max! 1337 01:32:09,310 --> 01:32:12,100 Zvakanaka, ikozvino ndazviita... 1338 01:32:12,980 --> 01:32:15,060 Maoko angu nemakumbo vari kungobatana... 1339 01:32:17,520 --> 01:32:20,650 Ndachembera zvekuti handikwanise kudhonza matinji kudaro. 1340 01:32:24,600 --> 01:32:25,810 Kafka Hibino... 1341 01:32:28,270 --> 01:32:28,980 Kwete... 1342 01:32:33,400 --> 01:32:34,770 Kaiju Nhamba 8. 1343 01:32:43,770 --> 01:32:45,270 Ndiri kukusunga. 1344 01:33:48,060 --> 01:33:49,190 Kafka Hibino. 1345 01:33:49,810 --> 01:33:52,400 Maererano neChikamu 13 yeDefence Force Code, 1346 01:33:52,810 --> 01:33:55,650 unofanira kutamiswa kuenda kuAriake Maritime Base. 1347 01:33:56,400 --> 01:33:58,480 Kuchengetedza kuchengetedzwa kwevagari vemo- 1348 01:33:57,770 --> 01:33:58,480 Mina. 1349 01:34:00,850 --> 01:34:06,650 Ndinogona here ... kuedza kumira parutivi rwako? 1350 01:34:18,730 --> 01:34:19,150 Ehe. 1351 01:34:20,980 --> 01:34:21,980 Ndichagara ndakamirira. 1352 01:34:45,480 --> 01:34:46,480 Idiot. 1353 01:34:48,350 --> 01:34:50,020 Wechitatu Defence Force, kwaziso! 1354 01:37:34,690 --> 01:37:38,060 Jeez... kwakanaka here, Senpai? 1355 01:37:46,310 --> 01:37:49,730 Ungadyei kusvika warwara kudaro? 1356 01:37:50,980 --> 01:37:55,440 Ndaifunga nezve track and field tosangana tine weekend ino ndovhunduka... 1357 01:37:55,440 --> 01:37:58,560 Vanhu vazhinji vanorega kudya pavanovhunduka! 1358 01:38:00,150 --> 01:38:02,940 Ichikawa... 1359 01:38:01,560 --> 01:38:04,650 Zvakanaka, zvakanaka. Ndakakutengera zvinhu zvakawanda. 1360 01:38:04,940 --> 01:38:06,060 Unoda mvura here? 1361 01:38:15,400 --> 01:38:20,060 Iwe hausi kuronga kugadzirisa yako matambudziko emudumbu nekuva Kaiju, handiti? 1362 01:38:33,190 --> 01:38:35,770 9:30 AM 1363 01:38:38,060 --> 01:38:39,400 Mamiriro ekunze akanaka kwazvo. 1364 01:38:40,310 --> 01:38:44,520 Ndinonzwa zvakashata nokuda kwaSenpai, asi ndizvo zuva rakakwana rekusava pabasa. 1365 01:38:46,940 --> 01:38:50,310 Oh! Saka iwe naReno muri off mangwana, huh? 1366 01:38:47,690 --> 01:38:49,440 Zuva Rakapfuura 1367 01:38:50,520 --> 01:38:52,150 Hongu. Newewo Iharu? 1368 01:38:52,520 --> 01:38:54,690 Vanhu vazhinji mukirasi yedu vakadaro same day off. 1369 01:38:54,690 --> 01:38:55,350 Izvo ndizvo. 1370 01:38:55,560 --> 01:38:57,310 Pane kwandinoda kuenda! 1371 01:38:57,310 --> 01:38:58,650 Wow, zvinonzwika zvakanaka! 1372 01:39:01,150 --> 01:39:02,850 Kumbira mumwe munhu kuti aende newe, mudhara? 1373 01:39:02,850 --> 01:39:04,900 N-Kwete... 1374 01:39:04,150 --> 01:39:07,400 Soshiro Hoshina 1375 01:39:04,900 --> 01:39:07,400 Saka Vice-Captain Hoshina aenda futi? 1376 01:39:07,690 --> 01:39:08,810 Hazvishoma. 1377 01:39:09,690 --> 01:39:12,600 Zvakanaka... Ndine chokwadi zuva rose rekuzorora kamwe. 1378 01:39:13,100 --> 01:39:14,150 Nguva yekunakidzwa nazvo! 1379 01:39:14,810 --> 01:39:16,770 Nguva yekuita kuti nhasi rive zuva rakanaka! 1380 01:39:35,310 --> 01:39:37,560 Uye ndiri kuita zvangu zuva nezuva uremu kudzidziswa! 1381 01:39:37,560 --> 01:39:39,600 Handina kana kumbofunga nezvazvo! 1382 01:39:41,020 --> 01:39:44,310 Unopedza sei mazuva usipo, zvakare? 1383 01:39:44,900 --> 01:39:47,020 Munhu wese ari kuitei, ndinoshamisika? 1384 01:39:59,850 --> 01:40:02,940 Chii, Ichikawa, iwe hauzive sei kushandisa mazuva ako kure? 1385 01:40:03,270 --> 01:40:05,900 Uri mudiki. Unofanira kufara. 1386 01:40:05,900 --> 01:40:10,060 Pakupedzisira, ini ndichakuratidza nzira dzinonakidza kupedza nguva yako yekuzorora muTachikawa. 1387 01:40:13,480 --> 01:40:17,100 Um, uri kuenda kumwe nhasi, Vice-Captain? 1388 01:40:19,230 --> 01:40:19,850 Ehe. 1389 01:40:20,480 --> 01:40:21,850 Ndine kumwe kwandinofanira kuva. 1390 01:40:29,270 --> 01:40:31,440 Reno? Uri kuitei? 1391 01:40:31,810 --> 01:40:33,980 Iharu-kun? Chii ichocho? 1392 01:40:34,400 --> 01:40:36,900 Yakazogadzirisa kufamba kwangu. 1393 01:40:37,150 --> 01:40:40,810 Anyway, wanga uchitaura nezve chimwe chinhu nemutevedzeri-mukuru? 1394 01:40:41,190 --> 01:40:42,230 Ehe. 1395 01:40:42,230 --> 01:40:45,150 Asi zvaiita sokuti ndizvo zvaaiva kuita chinhu chakakosha. 1396 01:40:45,650 --> 01:40:48,520 Mukomana asinganzwisisike. 1397 01:40:48,520 --> 01:40:51,150 Airevei apo akati ane kwaanofanira kuva? 1398 01:40:51,690 --> 01:40:53,100 Zvinofanira kuva mukadzi! 1399 01:40:53,560 --> 01:40:55,850 Aiwa, hazvina kunzwa saizvozvo... 1400 01:40:55,310 --> 01:40:57,190 Hameno kuti akaita sei! 1401 01:40:57,190 --> 01:40:58,020 Akanaka here? 1402 01:40:58,020 --> 01:40:59,060 Haasi kuteerera. 1403 01:40:59,600 --> 01:41:02,940 Hmm ... iwo mweya wakagadzikana pamusoro pake ... 1404 01:41:03,350 --> 01:41:06,980 Ndinoziva! Anofanira kunge ari kuita kuwedzera kudzidziswa pazuva rake rekuzorora! 1405 01:41:07,270 --> 01:41:09,230 Ndosaka akasimba kudaro— 1406 01:41:09,230 --> 01:41:12,520 Kwete! Iye murume zvakare mushure mezvose! 1407 01:41:10,270 --> 01:41:14,900 Swedera pedyo! Ndichakupa kupuruzira kwakanaka! 1408 01:41:15,350 --> 01:41:17,690 Ndiyo mhando yako chete, Iharu-kun. 1409 01:41:18,190 --> 01:41:20,150 Handifunge kuti ndiye murume anga... 1410 01:41:20,150 --> 01:41:22,940 Anobvumirwa kuwira murudo! 1411 01:41:23,270 --> 01:41:25,060 Ndinoreva, ari, asi ... 1412 01:41:25,440 --> 01:41:27,230 Asi handifungi kuti ndizvo! 1413 01:41:27,770 --> 01:41:29,020 Kwete nhasi, zvirinani... 1414 01:41:29,020 --> 01:41:30,400 Unoda kubheja, saka? 1415 01:41:30,560 --> 01:41:32,310 Anorasika anotenga kudya kwemanheru. 1416 01:41:32,310 --> 01:41:33,060 Huh? 1417 01:41:54,770 --> 01:41:58,350 Iharu-kun, iyi ipfungwa yakaipa! 1418 01:41:58,350 --> 01:42:01,060 Ndiyo chete nzira yekugadzirisa bheti! 1419 01:42:01,440 --> 01:42:04,940 Asi isu hatigone kuteedzera mutevedzeri-kaputeni ... 1420 01:42:04,940 --> 01:42:07,650 Kana akatiwana, tapinda zvakaipisisa kupfuura lecture! 1421 01:42:07,650 --> 01:42:09,900 Haazvizivi! Takapfeka ngowani dzedu! 1422 01:42:09,900 --> 01:42:11,650 Uye zvinonzwika zvinonakidza, handiti? 1423 01:42:12,650 --> 01:42:14,600 Chinyarara uuye neni. 1424 01:42:14,600 --> 01:42:16,690 Iwe wanga usiri kuita chero chinhu zvakadaro, handiti? 1425 01:42:17,650 --> 01:42:18,560 Aiziva... 1426 01:42:19,730 --> 01:42:22,520 Tarirai! Ari kupinda munzvimbo yekupaka! 1427 01:42:24,230 --> 01:42:26,190 Hokkaido Zvigadzirwa Exhibition 1428 01:42:26,150 --> 01:42:27,440 Welcome! 1429 01:42:27,440 --> 01:42:28,400 Ndatenda! 1430 01:42:28,400 --> 01:42:29,600 Zvinonaka! 1431 01:42:29,600 --> 01:42:31,480 Edza sampuli yemahara! 1432 01:42:37,020 --> 01:42:39,350 Basa rapera, Captain Ashiro. 1433 01:42:40,350 --> 01:42:45,020 Ndawana pekumhanya-mhanya zvemhando yepamusoro dzakaomeswa squid snacks. 1434 01:42:40,400 --> 01:42:45,020 Ezo 1435 01:42:47,150 --> 01:42:48,560 Basa rakanaka. 1436 01:42:49,230 --> 01:42:51,310 Waita zvakanaka senguva dzose, Hoshina. Une kutenda kwangu. 1437 01:42:52,440 --> 01:42:53,480 Dried squid? 1438 01:42:53,900 --> 01:42:56,400 Chii? Zvakanaka, zvinoshungurudza. 1439 01:42:56,770 --> 01:42:59,650 Saka akanga ari pabasa zvaCaptain Ashiro, huh? 1440 01:42:59,650 --> 01:43:01,310 Ndine shanje... 1441 01:42:59,650 --> 01:43:01,310 Kune vakomana vaviri vasinganzwisisike uko! 1442 01:43:01,310 --> 01:43:02,650 Usatarise! 1443 01:43:01,720 --> 01:43:04,650 Zvinoita sekunge warasa bheji. 1444 01:43:05,020 --> 01:43:06,730 Akanga asiri musikana wake. 1445 01:43:06,730 --> 01:43:08,480 Mira, kwete! 1446 01:43:08,480 --> 01:43:10,940 Ndakati "mukadzi"! 1447 01:43:10,940 --> 01:43:12,650 Saka ini ndinokunda, zvishoma. 1448 01:43:12,650 --> 01:43:14,810 Mukadzi, chokwadi, asi mukuru wake! 1449 01:43:14,810 --> 01:43:15,730 Izvo hazvina basa. 1450 01:43:15,730 --> 01:43:16,600 Wati kudii? 1451 01:43:16,810 --> 01:43:20,350 Ndine urombo kukumbira kuti uite chinhu chakadaro. 1452 01:43:21,150 --> 01:43:23,480 Pave nenguva sezvo wanga waswera. 1453 01:43:23,980 --> 01:43:27,600 Aiwa, kwaiva munzira kuenda kwandinoenda. 1454 01:43:27,600 --> 01:43:28,730 Zvakanaka. 1455 01:43:29,350 --> 01:43:30,650 Sara mushe. 1456 01:43:35,940 --> 01:43:36,730 Zvino, zvino... 1457 01:43:38,060 --> 01:43:39,480 Handingati ndiri kufara nekuda kweizvi... 1458 01:43:40,770 --> 01:43:41,520 Asi nguva yekuenda. 1459 01:43:45,980 --> 01:43:48,480 Kunotevera ndiko kwaari kuenda chaiko? 1460 01:43:48,810 --> 01:43:51,650 Tarirai! Kubhejera hakuna kupera! 1461 01:43:51,650 --> 01:43:52,690 Handei, Reno! 1462 01:43:52,690 --> 01:43:53,730 Handeyi nazvo! 1463 01:43:54,900 --> 01:43:55,980 Handeyi nazvo! 1464 01:44:02,270 --> 01:44:03,810 Hapana anomira. 1465 01:44:02,310 --> 01:44:04,650 Taigona kungofamba. 1466 01:44:07,560 --> 01:44:08,690 Chii chiri kuita? 1467 01:44:10,600 --> 01:44:12,400 Vice-Captain Hoshina! 1468 01:44:12,560 --> 01:44:16,850 Um, tine nzvimbo yekudya kwemasikati, asi tiri kunonoka. 1469 01:44:17,600 --> 01:44:19,730 Hatikwanise kuwana tekisi kuti imire. 1470 01:44:20,690 --> 01:44:21,650 Ndichakupa chokufambisa. 1471 01:44:22,560 --> 01:44:24,770 Aiwa, hatina kukwanisa kukukumbira kuti uite izvozvo! 1472 01:44:24,770 --> 01:44:26,230 Zvakanaka! Hop in! 1473 01:44:26,400 --> 01:44:27,770 Th-Thanks... 1474 01:44:27,770 --> 01:44:28,520 Tinozvitenda! 1475 01:44:28,520 --> 01:44:29,690 Tine chikwereti newe! 1476 01:44:42,190 --> 01:44:43,810 Ndatenda! 1477 01:44:44,020 --> 01:44:45,060 Chisarai! 1478 01:44:49,060 --> 01:44:50,150 Mauya! 1479 01:44:50,480 --> 01:44:52,230 Oo, iwe uri pane reservation list, handiti? 1480 01:44:52,230 --> 01:44:53,020 Right nenzira iyi! 1481 01:44:59,100 --> 01:45:01,270 Oh, ko uyu? 1482 01:45:01,440 --> 01:45:05,060 Iine dhizaini yakanaka, saka zvaizofamba zvakanaka negrill yemoto. 1483 01:45:05,440 --> 01:45:07,810 Ehe, izvi zvinofanirwa kupa nzvimbo imwe mhepo. 1484 01:45:08,190 --> 01:45:10,020 Kwete, handizvikurudzire. 1485 01:45:10,230 --> 01:45:12,480 Haina kusimba kudaro, kana kuti inoshanda. 1486 01:45:12,690 --> 01:45:15,770 Uye haugone kuzvitakura mubhegi zvakare. 1487 01:45:16,770 --> 01:45:21,150 Unogona kupedzisira wava kufanira kudaro utakure mazuva nenguva. 1488 01:45:21,650 --> 01:45:26,600 Unofanira kunge wakagadzirira kurarama kunyange mamiriro ezvinhu akaoma zvikuru. 1489 01:45:27,020 --> 01:45:30,560 Ndinofunga uri kufungidzira chimwe chinhu chakasiyana zvachose. 1490 01:45:45,020 --> 01:45:45,810 Wawana chechipiri? 1491 01:45:46,730 --> 01:45:48,060 Vice-Captain! 1492 01:45:48,310 --> 01:45:50,350 Saka chaizvoizvo... 1493 01:45:51,900 --> 01:45:55,350 Saka hongu, tenga yekare modhi yakachipa. 1494 01:45:55,600 --> 01:45:57,020 Vanoenda kune izvi zvakanyanya. 1495 01:45:57,310 --> 01:45:58,810 Oh! Ndazviwona! 1496 01:45:58,810 --> 01:46:00,440 Zvakanaka kuziva! 1497 01:46:00,440 --> 01:46:01,770 Rombo rakanaka kuvhima-kuvhima. 1498 01:46:15,900 --> 01:46:17,060 Zvaiva pedyo! 1499 01:46:16,400 --> 01:46:17,480 Nditore odha yako here? 1500 01:46:17,480 --> 01:46:18,440 Ndine hurombo! 1501 01:47:02,850 --> 01:47:04,940 Hapana kwatinosvika chaiko. 1502 01:47:23,230 --> 01:47:24,270 Izvi ndizvo... 1503 01:47:24,900 --> 01:47:28,600 Handigoni kumirira kuti ndizive zvaari kuita! 1504 01:47:28,810 --> 01:47:30,810 Uri kuitei pano? 1505 01:47:32,690 --> 01:47:33,900 Shinomiya! 1506 01:47:33,900 --> 01:47:36,100 Haufanire kuwana izvo zvakashamisa, iwe? 1507 01:47:36,310 --> 01:47:39,810 Uye Minase-san uye Igarashi-san... chii chakaitika. 1508 01:47:41,150 --> 01:47:43,190 Takaenda tese ku lunch! 1509 01:47:43,190 --> 01:47:45,230 Uye tora izvi! 1510 01:47:45,230 --> 01:47:47,350 Ndiani waunofunga kuti atiendesa kuresitorendi? 1511 01:47:47,350 --> 01:47:48,650 Mhinduro yako ndeye ... 1512 01:47:48,650 --> 01:47:50,810 Tine urombo, tinoziva mhinduro. 1513 01:47:56,560 --> 01:47:59,150 Uri kutsvinyira Vice-Captain Hoshina?! 1514 01:47:59,150 --> 01:48:01,230 Kubata mumwe munhu private life yakadaro... 1515 01:48:01,230 --> 01:48:03,310 MuAmerica unomhan'arirwa! 1516 01:48:04,560 --> 01:48:06,150 Vakomana ibenzi vakadaro. 1517 01:48:06,440 --> 01:48:08,560 Mira, Kafka Hibino iripi? 1518 01:48:08,770 --> 01:48:10,150 Abvawo nhasi, handiti? 1519 01:48:10,600 --> 01:48:12,560 Oo, iwe unonzwisisa zvakanaka purogiramu yake. 1520 01:48:12,560 --> 01:48:14,310 Manga muchitarisira kumuona here? 1521 01:48:16,400 --> 01:48:17,400 Hapana nzira! 1522 01:48:17,400 --> 01:48:21,560 Ndaingofunga kuti zvakanaka kusadaro ita kuti adikitira panzvimbo pazuva rangu rekuzorora! 1523 01:48:23,690 --> 01:48:24,440 Uri kuitei? 1524 01:48:24,900 --> 01:48:26,310 Vanhu vakawanda! 1525 01:48:28,560 --> 01:48:30,350 Uri kutevedzera mutevedzeri wemukuru here? 1526 01:48:32,150 --> 01:48:34,810 ndashamisika. handina kukufunga akanga ari marudzi, Shinomiya. 1527 01:48:35,400 --> 01:48:36,980 Hapana nzira! handingambo...! 1528 01:48:36,190 --> 01:48:38,440 Shh! Shh! Achakunzwa! 1529 01:48:36,980 --> 01:48:39,060 Handimbofi ndakava akashata kudaro! 1530 01:48:39,310 --> 01:48:39,900 Quiet. 1531 01:49:01,440 --> 01:49:04,060 Hapana akakuona, handiti? 1532 01:49:04,310 --> 01:49:05,520 Ndiani anoziva? 1533 01:49:05,520 --> 01:49:07,940 Asi ini handisi mhando inoshamisira. 1534 01:49:08,980 --> 01:49:10,810 Mboro inotsvinya. 1535 01:49:11,730 --> 01:49:12,810 Saka, zvinhu zviripi? 1536 01:49:13,020 --> 01:49:14,310 Oo, zvakanaka. 1537 01:49:16,810 --> 01:49:17,810 Hezvo izvo! 1538 01:49:17,980 --> 01:49:19,190 Murume mukuru! 1539 01:49:25,230 --> 01:49:26,060 Izvi ndizvo. 1540 01:49:32,600 --> 01:49:34,230 Ndichange ndichienda mberi, zvino. 1541 01:49:34,600 --> 01:49:36,190 Unouya panguva yakatarwa. 1542 01:49:36,520 --> 01:49:38,440 Tichasangana panzvimbo yekusangana. 1543 01:49:54,150 --> 01:49:56,060 Chii-chaive chii icho gehena? 1544 01:49:56,060 --> 01:49:57,560 Ndiri kutya... 1545 01:49:57,560 --> 01:49:59,480 C-Dzikama, munhu wese! 1546 01:49:59,770 --> 01:50:01,440 Nyaya iyoyo... 1547 01:50:01,770 --> 01:50:04,400 Zvaiita sedzatinoshandisa kutakura midziyo. 1548 01:50:06,440 --> 01:50:09,770 Usandiudza kuti ari kutengesa zvinhu pamusika mutema... 1549 01:50:11,400 --> 01:50:13,270 Musika mutema?! 1550 01:50:13,730 --> 01:50:16,690 VaKaiju vakawanda vanga vachiuya, 1551 01:50:16,850 --> 01:50:19,520 zvinoreva mari yakawanda inodiwa kuti tiwane mari yekuzvidzivirira. 1552 01:50:20,440 --> 01:50:21,900 Zvatakangoona ndezvekuti... 1553 01:50:22,270 --> 01:50:27,060 ari kutengesa zvombo kunyika yepasi kuti tiwane mari yatinoda. 1554 01:50:27,480 --> 01:50:28,850 Pamwe, zvakadaro. 1555 01:50:32,480 --> 01:50:35,310 Zvakanaka, mutevedzeri wemutungamiriri munhu asingaite izvozvo, 1556 01:50:35,560 --> 01:50:37,310 saka panofanira kunge paine chimwe chikonzero ... 1557 01:50:37,310 --> 01:50:39,730 Chii chakaipa naye?! 1558 01:50:39,730 --> 01:50:43,440 Ari kuita basa rakasviba ari ega saka hatifanirwe... 1559 01:50:43,440 --> 01:50:45,850 Ndichamumisa, kunyangwe ndadaro kumurova kumeso! 1560 01:50:46,270 --> 01:50:48,400 Kwete, ndine chokwadi kuti handizvo. 1561 01:50:48,400 --> 01:50:51,150 Huori hwakaipa! 1562 01:50:50,310 --> 01:50:52,690 Mauto eDefence mucherechedzo wekururamisira! 1563 01:50:52,690 --> 01:50:54,810 Tichamuita kuti aone kuti izvi hazvina kunaka! 1564 01:50:54,810 --> 01:50:55,850 Hongu, ngatizviite! 1565 01:50:56,150 --> 01:50:59,190 Mira... Shinomiya, Reno, usandiudze kuti uri kuwirirana navo! 1566 01:50:59,650 --> 01:51:01,150 Kunze kwemubvunzo. 1567 01:51:02,230 --> 01:51:03,600 Ndakaziva kuti ndinogona kuvimba newe, Aoi! 1568 01:51:03,770 --> 01:51:05,600 Ndinofara kuti mumwe munhu anobvumirana neni! 1569 01:51:05,770 --> 01:51:08,560 Kana chiri chokwadi, anoda kurangwa zvakakodzera. 1570 01:51:09,060 --> 01:51:11,900 Kutanga, tinofanira kuona kana chiri chokwadi, Haruichi. 1571 01:51:12,190 --> 01:51:14,480 Unobvumirana neni, handiti? 1572 01:51:14,480 --> 01:51:15,560 Mira! 1573 01:51:15,770 --> 01:51:17,480 Akatyaira achienda kumwe! 1574 01:51:18,100 --> 01:51:19,230 Muvhime! 1575 01:51:44,850 --> 01:51:45,980 Hapana rombo rakanaka... 1576 01:51:46,310 --> 01:51:49,190 Chero zvimwe zvivakwa zvinofungirwa kana kuti matura akasiiwa ari pano? 1577 01:51:49,940 --> 01:51:53,230 Panguva iyi, mutevedzeri wemukuru achava tsotsi! 1578 01:51:53,230 --> 01:51:55,810 Kwete... Kana chiri chokwadi, atova tsotsi! 1579 01:51:56,150 --> 01:51:57,940 Uye handifungi kuti ichokwadi, zvakadaro. 1580 01:51:58,150 --> 01:51:59,900 Tinofanira kukurumidza... 1581 01:52:05,940 --> 01:52:07,310 Vice-Captain! 1582 01:52:08,940 --> 01:52:11,480 Waona handover handiti? 1583 01:52:15,600 --> 01:52:16,520 Sei... 1584 01:52:17,400 --> 01:52:19,400 Sei ungaita chinhu chakadaro? 1585 01:52:19,900 --> 01:52:23,020 Zvinondishungurudza uye zvinondishatirisa! 1586 01:52:24,520 --> 01:52:27,440 Sheesh... Kana wazviona, ipapo handina sarudzo. 1587 01:52:28,850 --> 01:52:32,560 Unotofanira kundibatsira. 1588 01:52:36,350 --> 01:52:37,690 Kwete... 1589 01:52:38,190 --> 01:52:39,980 Ndakaodzwa mwoyo newe! 1590 01:52:40,980 --> 01:52:44,100 Just... mira izvi! 1591 01:52:48,600 --> 01:52:50,310 Vice-Captain Hoshina! 1592 01:52:50,310 --> 01:52:51,690 Chokwadi ndiye! 1593 01:52:51,020 --> 01:52:52,100 Wow! 1594 01:52:51,690 --> 01:52:52,730 Akanaka kwazvo! 1595 01:52:52,730 --> 01:52:54,940 Ndinofunga akanaka! 1596 01:52:54,230 --> 01:52:56,650 Zvawanga uchiita...? 1597 01:52:58,650 --> 01:53:01,560 Tachikawa Disaster Prevention Center 1598 01:53:04,350 --> 01:53:09,230 Hatingagoni kutenda iwe zvakakwana, Hoshina-san! 1599 01:53:09,560 --> 01:53:14,730 Nyenyedzi yeshoo yedu ndiye "Mina Ashiro Sniper Zvakaitika," asi... 1600 01:53:15,600 --> 01:53:17,400 Handisati ndamboona izvi! 1601 01:53:17,650 --> 01:53:22,690 Uye kukutendai, tave pakupedzisira apedza yedu nyowani nyowani Soshiro Hoshina! 1602 01:53:23,230 --> 01:53:26,150 Uye chiratidziro chedu chisingaperi, zvakare. 1603 01:53:26,520 --> 01:53:31,520 Zvose zvinoenderana netsitsi dzenyu mukupa zvombo zvekare izvozvo hauchashandisi! 1604 01:53:31,900 --> 01:53:35,400 Zvino, dai waigona kungoisa yako autograph pamadziro sezvandabvunza... 1605 01:53:37,060 --> 01:53:38,560 ndoda kusadaro. 1606 01:53:38,560 --> 01:53:40,150 Kuita kunge ndiri kuita kunge nyeredzi. 1607 01:53:40,150 --> 01:53:41,850 Iwe uri nyeredzi zvechokwadi! 1608 01:53:41,850 --> 01:53:43,650 Chingonyarara wosaina madziro. 1609 01:53:46,440 --> 01:53:48,350 Ava ndivo vatsva vatsva temu ino, handiti? 1610 01:53:48,730 --> 01:53:49,900 Y-Hongu. 1611 01:53:49,900 --> 01:53:52,020 Iwe unotiziva here? 1612 01:53:52,270 --> 01:53:54,190 Ndakuonai mapinda tsamba yeDefence Force. 1613 01:53:54,810 --> 01:53:56,900 Inotumirwa kune vaimbova nhengo. 1614 01:53:58,400 --> 01:54:00,480 Ndakanga ndiri muThird Division. 1615 01:54:00,980 --> 01:54:04,060 Parizvino ndinoshanda semutevedzeri wemutungamiri wenyika yeiyi Disaster Prevention Center. 1616 01:54:04,650 --> 01:54:06,060 Ruregerero, changamire! 1617 01:54:06,060 --> 01:54:07,100 Zvakanaka. 1618 01:54:07,440 --> 01:54:08,690 Zorora. 1619 01:54:08,690 --> 01:54:10,150 Ngatizviite pamwe chete! 1620 01:54:09,350 --> 01:54:11,020 Wow, ndiye mutevedzeri wakaputeni! 1621 01:54:11,020 --> 01:54:14,270 Vanobva kunochengetwa vana munharaunda. 1622 01:54:14,270 --> 01:54:17,150 Takavakoka kuti vavhure vega yezviratidziro zvakagadziridzwa. 1623 01:54:17,480 --> 01:54:18,400 Munhu wese! 1624 01:54:18,400 --> 01:54:22,980 Varume nevakadzi ava vachakuratidzai kutamba nezviratidziro! 1625 01:54:22,980 --> 01:54:24,230 Vabvunze chero chinhu! 1626 01:54:24,230 --> 01:54:25,230 Wow! 1627 01:54:25,230 --> 01:54:26,520 Zvese zvakanaka! 1628 01:54:36,520 --> 01:54:37,190 Ndizvozvo! 1629 01:54:37,690 --> 01:54:39,350 Ndiri kutevera! 1630 01:54:42,770 --> 01:54:44,440 Ndakasvika kumusoro! 1631 01:54:56,060 --> 01:54:57,020 Ndine hurombo! 1632 01:55:00,060 --> 01:55:01,060 Ichikawa! 1633 01:55:02,150 --> 01:55:02,560 Here. 1634 01:55:03,270 --> 01:55:09,100 Herbal Medicine 1635 01:55:03,650 --> 01:55:06,940 Uyu ndiwo mushonga wechiChinese unozviita poresa chero matambudziko emudumbu ipapo. 1636 01:55:07,350 --> 01:55:09,060 Zvinhu zvemhando iyi zvinoshanda zvakanyanya. 1637 01:55:09,230 --> 01:55:10,810 Ipa izvi kuKafka. 1638 01:55:11,690 --> 01:55:13,060 Ndatenda! 1639 01:55:13,060 --> 01:55:14,060 Ndinoonga chaizvo! 1640 01:55:14,850 --> 01:55:17,310 Akadya zvakanyanya manheru apfuura, handiti? 1641 01:55:17,650 --> 01:55:20,900 Saka atadza kuuya newe nhasi. 1642 01:55:21,980 --> 01:55:24,480 Ndakafunga kuti pamwe aive akarara mumba make. 1643 01:55:25,310 --> 01:55:28,100 Um, wakatenga kupi zvinhu izvi? 1644 01:55:28,480 --> 01:55:31,310 Chitoro chedhipatimendi. Ndichiri kuwana tumwe tunhu tuya. 1645 01:55:31,310 --> 01:55:33,480 Akationa pakutanga! 1646 01:55:33,690 --> 01:55:35,850 Chokwadi murume anotyisa ... 1647 01:55:36,190 --> 01:55:39,100 Ndinofara kuti nzvimbo ino ine mukurumbira. 1648 01:55:39,560 --> 01:55:43,310 Zvinotibatsira, nokuti vanhu vanodzidza nezveDefence Force. 1649 01:55:43,690 --> 01:55:46,940 Uye izvi zvinogona kudaro kwatinotora vatsva vedu. 1650 01:55:47,350 --> 01:55:52,020 Ehe. Asi chinangwa chedu ndechekuti... 1651 01:55:52,600 --> 01:55:58,600 kuti kana vakura, hapana achada Defence Force zvakare. 1652 01:56:00,020 --> 01:56:00,770 Ehe. 1653 01:56:01,230 --> 01:56:05,480 Vadiki vako vari kushanda zvakaoma kuchinangwa ichocho. 1654 01:56:13,940 --> 01:56:15,770 Emergency Kaiju alert! 1655 01:56:16,190 --> 01:56:18,150 Emergency Kaiju alert! 1656 01:56:18,690 --> 01:56:21,190 A Kaiju abuda muChofu City. 1657 01:56:21,770 --> 01:56:23,650 Fortitude 3.8. 1658 01:56:24,400 --> 01:56:26,770 Kumhanya kwayo kwakanyanya... 1659 01:56:25,270 --> 01:56:27,520 Zvikangoita, ndichaita kuti vana vaende kwakachengeteka. 1660 01:56:27,650 --> 01:56:31,020 The JSDF parizvino iri kubvisa vagari vemo. 1661 01:56:27,650 --> 01:56:31,020 Nenzira iyi, munhu wese! Zvakanaka! 1662 01:56:33,270 --> 01:56:35,560 Ehe. Usafunganya pamusoro pechimwe chinhu. 1663 01:56:36,520 --> 01:56:39,230 Tichaenda kunorova Kaiju anotyisa. 1664 01:56:40,060 --> 01:56:41,350 Ndinovimba munenge muchitikurudzira. 1665 01:56:41,690 --> 01:56:42,520 Ehe! 1666 01:56:46,270 --> 01:56:47,600 Uri kuenda here, Hoshina? 1667 01:56:48,020 --> 01:56:50,060 Ehe. Chengeta zvinhu pano. 1668 01:56:50,310 --> 01:56:53,270 Vice-Kaputeni, tichapa rutsigiro! 1669 01:56:53,770 --> 01:56:55,350 Hapana chikonzero chekunetseka. 1670 01:56:55,560 --> 01:56:57,520 Kusimba kwaro hakuna kukwirira zvakadaro. 1671 01:56:57,900 --> 01:57:01,350 Uye hausi pachikwata icho inofanirwa kupindura kune emergency nhasi ... 1672 01:57:02,600 --> 01:57:03,650 Sheesh. 1673 01:57:03,980 --> 01:57:06,440 Imi mose muri boka revanhu vakapindwa muropa nebasa. 1674 01:57:07,770 --> 01:57:08,940 Changamire, kana ndikagona... 1675 01:57:10,150 --> 01:57:12,770 Iwe wakapfeka sutu yako pasi pechipfeko chako. 1676 01:57:15,190 --> 01:57:18,020 Iwe ndiwe murume asingadi kuziva kutora zuva rekuzorora. 1677 01:57:19,980 --> 01:57:22,350 Hazvina kunaka kutsvinyira mukuru wenyu mukuru. 1678 01:57:22,980 --> 01:57:23,730 Zvakanaka, chero. 1679 01:57:24,850 --> 01:57:25,480 Handeyi. 1680 01:57:26,060 --> 01:57:26,810 Roger! 1681 01:57:26,400 --> 01:57:28,270 Unogona kuzviita! 1682 01:57:28,270 --> 01:57:30,270 Enda unotora! 1683 01:59:08,560 --> 01:59:09,270 Hoshina... 1684 01:59:10,020 --> 01:59:12,020 Ndinotenda chaizvo zvamaita nhasi. 1685 01:59:12,770 --> 01:59:13,650 Zvichida, 1686 01:59:13,900 --> 01:59:18,560 Sei wakangoerekana wachinja handover poindi yezvombo nemidziyo? 1687 01:59:18,810 --> 01:59:24,060 Aaah ndakaona vachinditevera, saka ndakafunga kutamba kamudhara. 1688 01:59:24,440 --> 01:59:27,850 Zvakaita zvechokwadi kwezuva rinonakidza rekuzorora. 1689 01:59:27,900 --> 01:59:31,850 Hokkaido Mukaka Kofi